Jimmy Fallon's barbershop quartet, The Ragtime Gals, and Steve Carell sing Marvin Gaye's classic "Sexual Healing."