A business owner approached a man earlier this week and asked him to move from in front of her store.
He allegedly responded by throwing rocks at her stomach. The woman, who is eight months pregnant, called police.
Officers found the suspect nearby. He was arrested for assault and taken to jail, where he assaulted a VPD sergeant by coughing on him.
The business owner was not physically injured.
Crestone Peak Resources is 95 per cent owned by the Canada Pension Plan. One of the company's five directors also works for the pension plan.
Timothy Lynch of the U.S. Attorney's Office in Buffalo, N.Y., described Ferrier as being "loaded for bear" when she was stopped Sept. 20 at the Peace Bridge border crossing.
Maynard is an ombudsman for users of the Access to Information Act, which allows people who pay $5 to request government records ranging from briefing notes to meeting minutes.
Video posted to social media showed Singh being followed along a sidewalk by a man and others, at least one of whom was recording the incident.
Meetings with the First Nations, which have raised concerns about three salmon farms, are expected to begin in October.
The WTO ruled in August that the U.S. could not back up its claims, and the U.S. has now appealed that decision.