The three-vehicle crash happened Saturday morning just south of Brookmere, B.C., about 40 kilometres south of Merritt.
Police were called early Friday to a report of a serious vehicle rollover on the highway east of Tete Jaune Junction, about 40 kilometres west of the Alberta boundary.
RCMP Cpl. Dave Tyreman says Kevin Belcourt has been charged with one count each of sexual assault, sexual interference and luring through telecommunications.
RCMP now say 27-year-old Kayne Penner faces charges of manslaughter and careless use of a firearm.
Residents reported hearing gunshots in their neighbourhood at about 1 a.m. Friday, and RCMP arrived to find the two wounded men.
VANCOUVER — Former Vancouver Olympics boss John Furlong defamed a journalist when he portrayed her as heartless, cruel and callous, said her lawyer as a heated civil trial drew to a close Friday.