National

Judge Says It’s Up To B.C. Government To Fund Translator For Murdered Teen Marrisa Shen's Mom

The Canadian Press, 12 Oct, 2018 01:40 PM

VANCOUVER — The mother of a 13-year-old girl found murdered in a park in Burnaby, B.C., has requested a Mandarin translator so she can understand court proceedings, and a judge has recommended the province fund that request.

The mother's lawyer, Esther Kornfeld, told the court her client's friend translated proceedings last month after a man accused of the crime made his first appearance.

Ibrahim Ali was back in court today, but Marrisa Shen's mother wasn't in the gallery that was packed with supporters of the family of the girl who was found dead July 19, 2017.

Provincial court Judge Harbans Dhillon told Kornfeld she didn't know if she could "bend the hands of the minister" who could provide funding for a court-certified translator.

Ali, a Syrian national who stood as an Arabic translator interpreted proceedings, is scheduled to return to court Nov. 23 to allow Crown counsel time to put together disclosure material.

Outside court, supporters of Shen's family lined the street holding up signs calling for justice.

Prev Next

MORE National ARTICLES

Singh Puts On Brave Face One Year In As NDP Faces Existential Questions

OTTAWA — One year ago, Jagmeet Singh was being hoisted into the air at a packed Toronto hotel as NDP leadership results rolled in.

Singh Puts On Brave Face One Year In As NDP Faces Existential Questions

Walmart Fined $20K For Selling Contaminated Food After Fort McMurray Wildfire

Walmart Canada has been ordered to pay a $20,000 fine for selling contaminated food after a devastating wildfire in northern Alberta two years ago.

Walmart Fined $20K For Selling Contaminated Food After Fort McMurray Wildfire

Out With NAFTA, In With USMCA: Canada Inks New Trade Deal With US, Mexico, Loonie Soars

U.S. President Donald Trump is taking a victory lap at the White House, cheering Sunday's last-minute free trade deal, pronouncing the death of the 25-year-old North American Free Trade Agreement — and playing down "tensions" with Justin Trudeau.

Out With NAFTA, In With USMCA: Canada Inks New Trade Deal With US, Mexico, Loonie Soars

Parts Of B.C. See Winter-Like Snow Storms, While Rains Still Lash South Coast

Motorists travelling on some British Columbia highways will require winter tires on their vehicles starting Monday.

Parts Of B.C. See Winter-Like Snow Storms, While Rains Still Lash South Coast

'Work To Do' In Ensuring End To Internal Misconduct: Victoria Police Chief

VICTORIA — The chief of the Victoria Police Department says there is still "work to do" in the wake of a scathing report that found former chief Frank Elsner committed eight acts of misconduct while in office.

'Work To Do' In Ensuring End To Internal Misconduct: Victoria Police Chief

Canada's Housing Affordability Has Reached The Worst Level In 28 Years: RBC

TORONTO — Canada's housing affordability has reached its worst level in 28 years and is bound to deteriorate even further, say Royal Bank of Canada economists.