Close X
Wednesday, December 4, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Article 370: Rattled Pakistan Seeks World Support, Faces Rebuff

    Scrapping of the special status of Jammu and Kashmir and bifurcation of the state has badly rattled Pakistan, which is desperately trying to internationalise the matter and somehow rope in third party mediation but without any success.

    Article 370: Rattled Pakistan Seeks World Support, Faces Rebuff

    As Pakistan Cries Foul Over Kashmir, UAE To Honour PM Narendra Modi

    This comes days after UAE's Ambassador to India, Ahmad Al Banna, said his country found nothing wrong in the Modi government's decision to reorganize Jammu and Kashmir and that it was purely an internal matter of India.

    As Pakistan Cries Foul Over Kashmir, UAE To Honour PM Narendra Modi

    Indian Army General Completes 1,200-Km France Cycle Race

    Indian Army officer Lt Gen Anil Puri has become the first serving general to complete France's oldest cycling event, the gruelling 1,200-km Paris-Brest-Paris circuit.

    Indian Army General Completes 1,200-Km France Cycle Race

    Climate Change May Pose Danger To Hajj Pilgrims

    Climate Change May Pose Danger To Hajj Pilgrims
    Due to climate change, conditions of heat and humidity in the areas of Saudi Arabia where the Hajj takes place could worsen to the point that people start experiencing harmful health effects, researchers said.    

    Climate Change May Pose Danger To Hajj Pilgrims

    Pakistan Put On ‘Enhanced Blacklist’ By Terror Watchdog FATF's Sub-Group

    This will add to the financial burden of Pakistan, which is seeking aid from all possible international avenues to overcome a slump in economy.

    Pakistan Put On ‘Enhanced Blacklist’ By Terror Watchdog FATF's Sub-Group

    8-Yr-Old Boy Takes 140Km/h Joyride On Motorway In Germany

    An eight-year-old boy in Germany stole his parents' car for a 140km/h (87mph) motorway joyride, the police have said.    

    8-Yr-Old Boy Takes 140Km/h Joyride On Motorway In Germany