Close X
Wednesday, December 4, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    All India-Pak Issues Bilateral, Don't Want To Give Pain To Any Third Country: PM Modi To Trump

    All issues between India and Pakistan are bilateral, and we don't want to trouble any nation over this. And I have faith... before 1947 we were one nation, and that if we sit together and discuss, we can find solutions between ourselves to our problems through dialogue.

    All India-Pak Issues Bilateral, Don't Want To Give Pain To Any Third Country: PM Modi To Trump

    After Modi-Trump Meet, Pakistan Isolation On Kashmir Is Complete

    As Prime Minister Narendra Modi on Monday firmly conveyed to President Donald Trump that it does not welcome a third party mediation on Kashmir, Pakistan Prime Minister Imran Khan turned belligerent.

    After Modi-Trump Meet, Pakistan Isolation On Kashmir Is Complete

    34-year-old British Sikh Man Amitpal Singh Bajaj Killed At Thailand Hotel Following Argument

    His wife said her husband “sacrificed his life” to save her and their son.

    34-year-old British Sikh Man Amitpal Singh Bajaj Killed At Thailand Hotel Following Argument

    2 Indian-Origin Surrey Men Charged In US With $233,320 Bitcoin Fraud

    2 Indian-Origin Surrey Men Charged In US With $233,320 Bitcoin Fraud
    Two Canadians of Indian descent have been charged in the US with bitcoin fraud using Twitter, according to the Justice Department.  

    2 Indian-Origin Surrey Men Charged In US With $233,320 Bitcoin Fraud

    From Dawood To LeT, Pakistan's State Bank Fails To Plug Bad Money

    No wonder, the State Bank of Pakistan seems to have failed to initiate tough measures against suspicious financial institutions linked with teror outfits, and operating from its soil.

    From Dawood To LeT, Pakistan's State Bank Fails To Plug Bad Money

    Pakistan: What Next On Kashmir?

    While the Pakistani establishment was aware of the BJPs manifesto commitment, the abrogation of Article 370 and 35A came as a shock. Kashmir has been so emotive an issue that reactions in Pakistan have been expectedly sharp.

    Pakistan: What Next On Kashmir?