Close X
Tuesday, December 3, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Sikh Priest's Daughter Converted To Islam In Lahore's Nankana Sahib, Capt, SGPC Slam 'Forced' Conversion And Marriage, Urge Imran Khan To Act

    Granthi Bhagwan Singh's family said they will self immolate in-front of Punjab Governor's house if the girl was not released.  

    Sikh Priest's Daughter Converted To Islam In Lahore's Nankana Sahib, Capt, SGPC Slam 'Forced' Conversion And Marriage, Urge Imran Khan To Act

    Idian-Origin UK Campaigner Gina Miller Goes To Court Over Parliament Suspension

    Gina Miller has been a vocal campaigner as part of a 'Best for Britain' drive.

    Idian-Origin UK Campaigner Gina Miller Goes To Court Over Parliament Suspension

    Trump ‘Deceiving’ Both India And Pakistan On Kashmir: Pak Minister Sheikh Rashid

    Pakistan’s Railways Minister Sheikh Rashid Ahmed claimed on Thursday that US President Donald Trump is “deceiving” both India and Pakistan on the issue of Kashmir.

    Trump ‘Deceiving’ Both India And Pakistan On Kashmir: Pak Minister Sheikh Rashid

    In Imran Khan Era, Pak Military Retains Dominant Influence Over Foreign, Security Policies: US Report

    During Imran Khan’s tenure as prime minister, the Pakistani military has retained the dominant influence over foreign and security policies of the country, according to a US Congressional report.

    In Imran Khan Era, Pak Military Retains Dominant Influence Over Foreign, Security Policies: US Report

    Pakistan Ups Nuclear Rhetoric, Carries Out Launch Of Ballistic Missile

    Pakistan Ups Nuclear Rhetoric, Carries Out Launch Of Ballistic Missile
    Pakistan has successfully conducted a training launch of the surface-to-surface ballistic missile Ghaznavi, the Inter-Services Public Relations (ISPR) said on Thursday.    

    Pakistan Ups Nuclear Rhetoric, Carries Out Launch Of Ballistic Missile

    Russia Throws Its Weight Behind India On Kashmir Issue

    Russian envoy Nikolay Kudashev said India's decision on Jammu and Kashmir was in accordance with the country's Constitution and Moscow is totally backing its close ally on the issue.

    Russia Throws Its Weight Behind India On Kashmir Issue