Close X
Monday, December 2, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Converted Pakistani Sikh Girl Jagjit Kaur To Return To Her Family: DSGMC

    The Delhi Sikh Gurdwara Management Committee (DSGMC) president Manjinder Singh Sirsa claimed on Tuesday that Jagjit Kaur, the girl who was abducted from Nankana Sahib in Pakistan, will be handed over to her parents

    Converted Pakistani Sikh Girl Jagjit Kaur To Return To Her Family: DSGMC

    Imran Khan Assures Multiple, On-Arrival Visas For Sikh Pilgrims

    Pakistan Prime Minister Imran Khan announced that his government would issue multiple and on-arrival visas to Sikh pilgrims coming from India and abroad and provide them maximum possible facilities during their visit to the holy sites.  

    Imran Khan Assures Multiple, On-Arrival Visas For Sikh Pilgrims

    VIDEO: Pakistan Minister's 'Targeted Smart Bomb' Remark Triggers Laugh Riot

    He fuels laughter on the social media and he is back at it. The statements by the Pakistan’s Railway Minister Sheikh Rasheed Ahmad on his country possessing ‘smart bombs that target Hindus only’ had literally bombed the Internet with laughter.

    VIDEO: Pakistan Minister's 'Targeted Smart Bomb' Remark Triggers Laugh Riot

    Tough To Prove 'Kashmir Genocide' Claim: Pakistan International Court Of Justice Lawyer

    Qureshi has said, "in absence of these evidences, it is extremely difficult for Pakistan to take this case to the ICJ".    

    Tough To Prove 'Kashmir Genocide' Claim: Pakistan International Court Of Justice Lawyer

    Converted Pakistan Sikh Girl Jagjit Kaur Not Produced In Court Due To Security Issues

    The teenage Sikh girl, who was allegedly abducted and converted to Islam before being married to a Muslim man in Pakistan's Punjab province, could not be produced before a special judicial magistrate on Monday due to security issues, according to a court official.  

    Converted Pakistan Sikh Girl Jagjit Kaur Not Produced In Court Due To Security Issues

    21-Year-Old Arrested For Stabbing California Man 64-Yr-Old Sikh Man Parmjit Singh

    The police in the US state of California have arrested a 21-year-old man in connection with the fatal stabbing of a 64-year-old Sikh grandfather from India, authorities said on Sunday.

    21-Year-Old Arrested For Stabbing California Man 64-Yr-Old Sikh Man Parmjit Singh