Close X
Monday, December 2, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Pakistan Moves 2,000 Soldiers Within 30 Km Of LoC

    The troops have been placed in the Bagh and Kotli sector in PoK.

    Pakistan Moves 2,000 Soldiers Within 30 Km Of LoC

    UK PM's MP Brother Quits Citing 'National Interest'

    The UK Prime Minister's brother Jo Johnson announced his resignation as a member of Parliament and Minister on Thursday, saying he was "torn between loyalty to his family and the national interest".

    UK PM's MP Brother Quits Citing 'National Interest'

    Trump Tariff-Hit US Firms Keen To Relocate To India From China

    About 200 US companies have expressed interest in coming from China to India, according to Mukesh Aghi, the president of US-India Strategic Partnership Forum (USISPF).    

    Trump Tariff-Hit US Firms Keen To Relocate To India From China

    Ex-Pak Envoy Abdul Basit Mistakes Porn Star For J&K Pellet-Gun Victim, Shares PIC

    The ex-envoy's tweet became the centre of jokes after being highlighted by Pakistan-based journalist Naila Inayat who posted screenshots of Basit retweeting the post on Twitter.    

    Ex-Pak Envoy Abdul Basit Mistakes Porn Star For J&K Pellet-Gun Victim, Shares PIC

    Love My Father, But My Home Is Pakistan: Adnan Sami's Son Azaan Sami Khan

    Singer-composer Adnan Sami might have opted for Indian citizenship, but his son Azaan Sami Khan insists on calling Pakistan his home.  

    Love My Father, But My Home Is Pakistan: Adnan Sami's Son Azaan Sami Khan

    Chandrayaan 2 To Benefit Mankind Across Globe: Former NASA Astronaut Jerry Linenger

    Former astronaut Jerry Linenger, who spent five months inside the space station Mir, says Indias contribution towards space exploration over the years has been instrumental in unravelling some great discoveries.    

    Chandrayaan 2 To Benefit Mankind Across Globe: Former NASA Astronaut Jerry Linenger