Close X
Monday, December 2, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Former Pakistan Spin Great Abdul Qadir Dies Of Cardiac Arrest

    Qadir was 63-years-old and is survived by his wife, four sons and a daughter who is married to current Pakistan star batsman Umar Akmal.

    Former Pakistan Spin Great Abdul Qadir Dies Of Cardiac Arrest

    2 Indian Teens To Address Peace And Climate Conference In Norway

    Ajay Prakash, 15, and Aman Sharma, 16 were selected to address the Oslo Pax conference in Norway in September

    2 Indian Teens To Address Peace And Climate Conference In Norway

    Pak Was Born With No Affection For Itself: Ex-US Defence Secretary Jim Mattis

    Jim Mattis, who led the US forces into Afghanistan in the aftermath of the 9/11 attacks, has a decade of experience of interactions with the military leadership in Pakistan.

    Pak Was Born With No Affection For Itself: Ex-US Defence Secretary Jim Mattis

    Indian-Origin Woman Sentenced Up To 6 Years For Duping Home Buyers In US

    According to the testimony, Reshmi Maharaj accepted a number of deposits, totalling USD 55,500, from a prospective buyer for the purchase of a home in Queens city.  

    Indian-Origin Woman Sentenced Up To 6 Years For Duping Home Buyers In US

    Karnataka Man Jumps Into US Waterfall To Save Friend, Both Drown

    The incident took place on Tuesday when Koyyalamudi Ajay Kumar, a resident of Sindanur Taluk in Raichur, jumped into the water body to save his friend and in the process, both drowned, they said.  

    Karnataka Man Jumps Into US Waterfall To Save Friend, Both Drown

    Indian Couple Believed To Have Died In US Boat Fire, Which Killed 34

    The daughter and son-in-law of Satish Deopujari, a renowned Nagpur-based paediatrician, were on board the ill-fated boat packed with scuba divers which caught fire and sank off the California coast, family sources said.  

    Indian Couple Believed To Have Died In US Boat Fire, Which Killed 34