Close X
Friday, November 29, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Modi's Houston Visit May Seal Major Energy Deal

    Prime Minister Narendra Modi's upcoming agenda-heavy US visit may start a new phase of corporate relations between major energy companies of the two countries.    

    Modi's Houston Visit May Seal Major Energy Deal

    Tulsi Gabbard Welcomes PM Modi To US, Apologises For Skipping 'Howdy Modi'

    Tulsi Gabbard, a member of the Democratic Party of the United States clarified that she won't be able to present at the event due to prior commitments related to her scheduled presidential campaigns.  

    Tulsi Gabbard Welcomes PM Modi To US, Apologises For Skipping 'Howdy Modi'

    Decomposed Body Found At Actor Nagarjuna's Farmhouse In Telangana

    According to police, the body was found on late Wednesday by few persons who were sent by the actor to examine the land and suggest a suitable crop for cultivation.  

    Decomposed Body Found At Actor Nagarjuna's Farmhouse In Telangana

    UK Hit And Run Victim Kulvinder Kaur’s Grieving Family Racially Abused While Paying Respects At Scene Of Her Fatal Car Crash

    UK Hit And Run Victim Kulvinder Kaur’s Grieving Family Racially Abused While Paying Respects At Scene Of Her Fatal Car Crash
    Kulvinder Kaur died after being hit by a car on Cavendish Road in Walsall town last week and a 20-year-old man has since been charged with causing the 52-year-old woman's death by dangerous driving by West Midlands Police.

    UK Hit And Run Victim Kulvinder Kaur’s Grieving Family Racially Abused While Paying Respects At Scene Of Her Fatal Car Crash

    On Way Home, Punjab Youth Bajlit Singh Killed Shot Dead In Chicago, No Arrest So Far

    Robbers gun down Chhat village youth in Chicago, Intended to loot grocery store where 24-year-old victim worked  

    On Way Home, Punjab Youth Bajlit Singh Killed Shot Dead In Chicago, No Arrest So Far

    Pakistan Fails To Cobble Up Numbers, Unable To Move Resolution On Kashmir At

    Pakistan Fails To Cobble Up Numbers, Unable To Move Resolution On Kashmir At
    But, since it failed to circulate a text to the UNHRC Secretariat by the deadline of 1 pm on September 19, it was clear that they could not find the requisite numbers.  UN  

    Pakistan Fails To Cobble Up Numbers, Unable To Move Resolution On Kashmir At