Close X
Sunday, December 1, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    'Indian-American Dosti Flag' Emblem Replaces Presidential Seal On Lectern

    As a matter of tradition, every lectern from where a US President speaks - be it a joint press conference or an election speech or any speaking engagement either domestically or overseas - carries a presidential emblem.

    'Indian-American Dosti Flag' Emblem Replaces Presidential Seal On Lectern

    Hasan Minhaj Denied Entry At Howdy Modi Event: Report

    Indian-origin stand-up comedian Hasan Minhaj was allegedly barred from entering Prime Minister Narendra Modi's 'Howdy Modi' rally in Houston on Sunday.  

    Hasan Minhaj Denied Entry At Howdy Modi Event: Report

    Indian-Origin Woman, With Rare Disease, Fighting For Life In UAE: Report

    Indian-Origin Woman, With Rare Disease, Fighting For Life In UAE: Report
    A 20-year-old Indian woman in the United Arab Emirates (UAE) has been diagnosed with a rare medical disorder, leaving her on ventilator support for the last six months, the media reported.

    Indian-Origin Woman, With Rare Disease, Fighting For Life In UAE: Report

    Pak Judge Declines Judicial Probe Into Hindu Student Nimrita Chandani's Death Case: Report

    Suspicious death of Nimrita Chandani, a BDS final year student at Larkana's medical college, dubbed as suicide by some, has shocked entire Pakistan.    

    Pak Judge Declines Judicial Probe Into Hindu Student Nimrita Chandani's Death Case: Report

    Trump Makes Unexpected Visit To Climate Summit As Modi Speaks

    Did Prime Minister Narendra Modi influence US President Donald Trump to listen to the message of fighting climate change?

    Trump Makes Unexpected Visit To Climate Summit As Modi Speaks

    2 Indian-Origin Restaurateurs Banned In UK For Tax Evasion

    2 Indian-Origin Restaurateurs Banned In UK For Tax Evasion
    Two Indian-origin restaurateurs have been banned from the formation, promotion or management of a company without permission of the court over tax evasion, which caused the UK tax department losses of more than 4 million pounds.  

    2 Indian-Origin Restaurateurs Banned In UK For Tax Evasion