Close X
Tuesday, November 26, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Why Are You Only Bothered About Muslims In Kashmir And No Concern Over Plight Of Muslims In China?: US Rebukes Pakistan

    Alice Wells, US Acting Assistant Secretary for South and Central Asia criticised Khan for not highlighting the "horrific conditions" that continue to exist for the members of the Muslim community in China's in Xinjiang province.  

    Why Are You Only Bothered About Muslims In Kashmir And No Concern Over Plight Of Muslims In China?: US Rebukes Pakistan

    Indian-American Groups Protest Outside UN Headquarters Against Modi Govt’s Policies

    Indian-American Groups Protest Outside UN Headquarters Against Modi Govt’s Policies
    Audrey Truschke, History professor at Rutgers University, said India “has experienced, often personally and painfully, the cataclysmic results of his hateful brand of extreme nationalism — Hindutva”.

    Indian-American Groups Protest Outside UN Headquarters Against Modi Govt’s Policies

    [VIDEO] Chinese Woman Opens Plane's Emergency Exit For ‘Fresh Air’, Delays Flight

    The video, shot by a co-passenger, shows the woman explaining the cabin crew that she needed some fresh air and touched the button to open the exit.  

    [VIDEO] Chinese Woman Opens Plane's Emergency Exit For ‘Fresh Air’, Delays Flight

    UK's Labour Party Passes Controversial Kashmir Resolution, India Slams Party For Vote Bank Politics

    There is no question of engaging with the Labour Party or its representatives on this issue, Raveesh Kumar said.  

    UK's Labour Party Passes Controversial Kashmir Resolution, India Slams Party For Vote Bank Politics

    Chandrayaan 2 A Learning Experience: NASA Engineer

    Chandrayaan 2, the second Indian lunar mission, had suffered a snag while attempting a historic landing on the uncharted South Pole of the Moon.  

    Chandrayaan 2 A Learning Experience: NASA Engineer

    No Evidence, No Witness: Pak Supreme Court Releases Man After 18 Years

    No Evidence, No Witness: Pak Supreme Court Releases Man After 18 Years
    In its judgement on Wednesday, Pakistan's Supreme Court observed that the prosecution has failed to prove beyond reasonable doubt that the letters, which became the basis of blasphemy allegations against Mr Hassan, were actually written by him, and consequently rejected the case.  

    No Evidence, No Witness: Pak Supreme Court Releases Man After 18 Years