Close X
Tuesday, November 26, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    UK Soaks In Durga Puja Fervour, Pandal Set Up in Berkshire County

    The pandal at the cricket ground in Slough is quite unprecedented in the UK as the pujas in the country usually take place in community halls and not in an open ground.  

    UK Soaks In Durga Puja Fervour, Pandal Set Up in Berkshire County

    Hyderabad Nizam's Money To Be Divided Among 120 Descendants: Grandson

    The UK High Court had on Wednesday ruled in favour of India and dismissed Pakistan's claim over the money belonging to Nizam Mir Osman Ali Khan.  

    Hyderabad Nizam's Money To Be Divided Among 120 Descendants: Grandson

    Indian-Origin Taxi Driver Gurbhej Singh Avoids Jail Time For Hitting Cyclist In Australia After Running A Red

    Indian-Origin Taxi Driver Gurbhej Singh Avoids Jail Time For Hitting Cyclist In Australia After Running A Red
    Gurbhej Singh confessed hitting the cyclist in December 2017 while turning from Flinders Street onto Exhibition Street in Melbourne.

    Indian-Origin Taxi Driver Gurbhej Singh Avoids Jail Time For Hitting Cyclist In Australia After Running A Red

    ‘India's Has Been A Dramatic Rise,’ Says World Economic Forum Chief

    Borge Brende said that with the increasingly strong probability of global growth falling short by at least one percentage point from projections, the magnitude of the decline is comparable to the agonising global recession of the early 2000s.  

    ‘India's Has Been A Dramatic Rise,’ Says World Economic Forum Chief

    Indian-Origin UK Woman Ravinder Deol On Trial For Allegedly Shaking Baby To Death

    Ravinder Deol, 35, allegedly acted out of "pure frustration" when she killed the "incredibly small" girl in Aylesbury, central England, in 2016, Reading Crown Court was told this week.  

    Indian-Origin UK Woman Ravinder Deol On Trial For Allegedly Shaking Baby To Death

    Nizam's Descendants Hope To Get Share In Hyderabad Funds

    The court has rejected Pakistan's claim over the funds deposited in a London Bank during Hyderabad's accession to India in 1948.    

    Nizam's Descendants Hope To Get Share In Hyderabad Funds