Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    2 Indian-Origin Persons Figure In Fortune Magazine’s ‘40 Under 40’ List

    Two Indian-origin persons have been named by American magazine Fortune in its annual list of 40 most influential and inspiring young people in business under the age of 40.

    2 Indian-Origin Persons Figure In Fortune Magazine’s ‘40 Under 40’ List

    Imran Khan Is 6th Most Popular World Leader On Twitter

    Khan's Twitter following has grown at a rapid pace in the past few months.    

    Imran Khan Is 6th Most Popular World Leader On Twitter

    Disturbing Video Shows Hundreds Of Blindfolded Prisoners In Xinjiang, US Blacklists 28 Chinese Entities For Minorities' Repression

    The US has added 28 Chinese entities to an export blacklist, citing their role in Beijing's repression of Muslim minorities in Xinjiang, just days before high-level trade talks were slated to resume in Washington.

    Disturbing Video Shows Hundreds Of Blindfolded Prisoners In Xinjiang, US Blacklists 28 Chinese Entities For Minorities' Repression

    Chicago-U Don Whitney Cox Is Master Of Sanskrit, Tamil, South India, Kashmir, Shiva

     Whitney Cox, an Associate Professor in the Department of South Asian Languages and Civilizations at The University of Chicago, modestly says he hasn't "mastered anything" and "there will always be more things to learn".

    Chicago-U Don Whitney Cox Is Master Of Sanskrit, Tamil, South India, Kashmir, Shiva

    Afghan Taliban 'Releases' 3 Indian Engineers Held Hostage For A Year

    Afghan Taliban 'Releases' 3 Indian Engineers Held Hostage For A Year
    The Afghan Taliban said it had freed three Indian engineers held hostage for over a year in an exchange for securing the release of 11 of its members

    Afghan Taliban 'Releases' 3 Indian Engineers Held Hostage For A Year

    Pak Fares Badly In Terror Financing Report Ahead Of Key FATF Plenary Meeting

    Ahead of the FATF plenary meeting, the APG, in its detailed report released on Sunday, shows how Islamabad's financial institutions have been largely slack in implementing the measures in curbing terrorist financing/money laundering.

    Pak Fares Badly In Terror Financing Report Ahead Of Key FATF Plenary Meeting