Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Labour Does U-Turn, Disowns Corbyn's Anti-India Stance

    In a move that is surely going to embarrass Jeremy Corbyn, the Chair of the Labour Party Ian Lavery has outrightly disowned Corbyn's views on Jammu and Kashmir.    

    Labour Does U-Turn, Disowns Corbyn's Anti-India Stance

    Sikh Pilgrims Celebrate 550th Birth Anniversary Of Guru Nanak Dev In Nankana Sahib

    The Sikhs carried out a palki from the revered shrine and moved to eight other smaller gurdwaras in Nankana Sahib city in the country’s Punjab province.    

    Sikh Pilgrims Celebrate 550th Birth Anniversary Of Guru Nanak Dev In Nankana Sahib

    Nikki Haley Shares Advice For Immigrants To Advance In US

    She recounted to a TV interviewer on Sunday that in the small town of Bamberg in South Carolina where her mother wore a saree and her father a turban, she would get teased in the playground.  

    Nikki Haley Shares Advice For Immigrants To Advance In US

    Indian-Origin Anti-Brexit Campaigner Launches Tactical Voting Site For UK Poll

    An Indian-origin prominent anti-Brexit campaigner, who has won landmark legal cases to establish the supremacy of UK Parliament in the process for Britain’s exit from the EU, launched a new tactical voting site on Sunday to give electorate information ahead of the December 12 General Election.

    Indian-Origin Anti-Brexit Campaigner Launches Tactical Voting Site For UK Poll

    Man Who Killed Wife, Himself In US Was Jealous Of Her Fascination With Bollywood Actor Hrithik Roshan

    A man who stabbed his wife to death and hung himself from a tree was "insanely jealous" of his wife's fascination with Hrithik Roshan, media reports cited her friends as saying.    

    Man Who Killed Wife, Himself In US Was Jealous Of Her Fascination With Bollywood Actor Hrithik Roshan

    Two Elderly Indians Complete Dubai Run On Wheelchairs

    Two Elderly Indians Complete Dubai Run On Wheelchairs
    Two elderly Indian women completed the Dubai Run here on wheelchairs, a media report said on Saturday.    

    Two Elderly Indians Complete Dubai Run On Wheelchairs