Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Indian Sikh Woman Who Tried To Flee With Pakistani Facebook Friend Sent Back From Kartarpur

    Manjit Kaur, in her early 20s, visited the Gurdwara Darbar Sahib via the Kartarpur corridor, some 125kms from Lahore, in last week of November, sources said.    

    Indian Sikh Woman Who Tried To Flee With Pakistani Facebook Friend Sent Back From Kartarpur

    Twitter Users Have Fun Over Toddlers' Race In US

    A video clipping about a toddlers' race on a basketball court in the US evoked some funny responses from the Twitter users.

    Twitter Users Have Fun Over Toddlers' Race In US

    Chennai Space Enthusiast Finds Vikram Debris On Moon: NASA

    A space enthusiast from Chennai who worked independently, found a debris from the Vikram moonlander that scientists had been looking for and helped guide them to the spot where it had crashed.

    Chennai Space Enthusiast Finds Vikram Debris On Moon: NASA

    2 Indian Students Dead In Us Hit-And-Run

    Two Indian students were killed in a hit-and-run incident in the US state of Tennessee, with the accused surrendering himself to the police, media reports said.

    2 Indian Students Dead In Us Hit-And-Run

    Mob Attacks Offices Of Pakistan Newspaper 'Dawn' After It Says London Attacker Is 'Pakistan Origin Man'

    The Dawn newspaper in its headline had identified Usman Khan, a convicted Islamist terrorist from Pakistan-occupied Kashmir who stabbed two people to death in a terror attack on London Bridge last week, as "UK national of Pakistani origin".  

    Mob Attacks Offices Of Pakistan Newspaper 'Dawn' After It Says London Attacker Is 'Pakistan Origin Man'

    'I'm Not A Billionaire. I Can't Fund My Own Campaign’: Kamala Harris Drops Out Of 2020 Presidential Race

    California’s powerful India-origin Democratic Senator Kamala Harris told her supporters on Tuesday that she was ending her bid for the 2020 Democratic presidential nomination.

    'I'm Not A Billionaire. I Can't Fund My Own Campaign’: Kamala Harris Drops Out Of 2020 Presidential Race