Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
International

Indian-American-Led Team Translating COVID-19 Info In 30 Languages

19 Mar, 2020 08:00 PM

    A team led by a first-year Indian-American medical student from the Harvard Medical School has launched an initiative to help immigrants with information regarding the coronavirus pandemic available in 30 different Indian languages, including Hindi, it was reported.


    The team of over 150 medical students led by Pooja Chandrashekar, is developing COVID-19 fact sheets and translating them into 30 languages, which besides Hindi also include Gujarati, Telugu, Malayalam, Bengali, Punjabi, Tamil, Marathi and Urdu, reports the American Bazaar.


    "As the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," Chandrashekar told the American Bazaar.


    The goal of the project "is to translate accessible COVID-19 information into different languages that we then provide to community-based organizations and clinics", she said.


    Chandrashekar's team is developing and translating fact sheets on these topics: COVID-19 Prevention, About COVID-19, COVID-19 Management, COVID-19 for Children, COVID-19 for Pregnant Women.


    Based at institutions around the country, the team of medical students is working day and night to translate the COVID-19 info in various languages.


    Besides Indian languages, these include Spanish, Mandarin Chinese (Simplified), Mandarin Chinese (Traditional), Farsi, French, Arabic, Filipino, Korean, Malay, German, Russian, Vietnamese, Italian, Portuguese, Armenian, Creole, Swahili, Navajo, Indonesian and Greek.


    "The idea for such a project came from my realization that as the COVID-19 pandemic is burgeoning, there has been a real lack of accessible health information available in different languages," the student told the American Bazaar.


    "This can prevent certain populations, especially those who are most vulnerable, from knowing when and how to seek care," she added.


    The team hopes hopes to have the materials ready by next week.


    According to the latest update by Johns Hopkins University, there are currently more than 9,077 confirmed cases and 145 deaths in the US.

    MORE International ARTICLES

    Obama Decries Trump's Rolling Back Vehicle Fuel-Efficiency Standards

    Obama Decries Trump's Rolling Back Vehicle Fuel-Efficiency Standards
    TORONTO - Efforts by the Trump administration to undo fuel-efficiency standards for vehicles are a setback to the battle against climate change, former U.S. president Barack Obama said on Thursday.    

    Obama Decries Trump's Rolling Back Vehicle Fuel-Efficiency Standards

    Canada Applauds International Court Decision On Myanmar Rohingya Genocide

    OTTAWA - Canada is urging Myanmar to fully comply with an international court ruling calling on the South Asian country to protect its minority Muslim Rohingya population from genocide.    

    Canada Applauds International Court Decision On Myanmar Rohingya Genocide

    Relief To Indians On Card As US’ New Jersey To Lower College Costs Of H1B Visa Holders’ Children

    Relief To Indians On Card As US’ New Jersey To Lower College Costs Of H1B Visa Holders’ Children
    The US state of New Jersey will enact a legislation that will make college and universities more affordable for the children of H-1B visa holders, mostly Indian IT professionals, bringing a huge financial relief to them.  

    Relief To Indians On Card As US’ New Jersey To Lower College Costs Of H1B Visa Holders’ Children

    Pakistan Spews Venom, Takes To Hate Speech Like Fish Takes To Water: India At UN

    Pakistan consistently rakes up the Kashmir issue at various UN platforms in a bid to internationalise it but has repeatedly failed to get any support.

    Pakistan Spews Venom, Takes To Hate Speech Like Fish Takes To Water: India At UN

    We Once Used To Thrash 7 Times Bigger India In Cricket: Imran Khan In Davos

    He said Pakistan was a big force in hockey and so many other sports, while it has always been a rich country in terms of human and natural resources, but an entrenched corruption derailed the growth story over the last few decades.  

    We Once Used To Thrash 7 Times Bigger India In Cricket: Imran Khan In Davos

    Deadly Chinese Coronavirus May Have 'Jumped' To Humans From Snakes

    Deadly Chinese Coronavirus May Have 'Jumped' To Humans From Snakes
    Patients who became infected with the coronavirus—named 2019-nCoV by the World Health Organization (WHO)—were exposed to wildlife animals at a wholesale market, where seafood, poultry, snake, bats, and farm animals were sold.

    Deadly Chinese Coronavirus May Have 'Jumped' To Humans From Snakes