Close X
Friday, November 29, 2024
ADVT 
India

Abu Dhabi Includes Hindi As Third Official Court Language, Sushma Thanks

Darpan News Desk IANS, 11 Feb, 2019 10:19 PM

    The Abu Dhabi Judicial Department (ADJD) has added Hindi as the third official language to be spoken in the city's courts, alongside Arabic and English.


    According to the ADJD, this step was aimed at helping foreigners to learn about litigation procedures, their rights and duties without a language barrier, in addition to facilitating registration procedures via unified forms available through the Department's website, The Khaleej Times reported.


    "The adoption of multilingual interactive forms for claim sheets, grievances and requests, aims to promote judicial services and increase the transparency of litigation procedures," Yousef Saeed Al Abri, undersecretary of the ADJD, said on Saturday.


    "This is in addition to facilitating registration procedures to the public through simplified and easy forms and raising litigants' legal awareness via interactive forms of the statements of claims, to ensure access to the legal materials related to the subject of the dispute."


    Al Abri explained that the adoption of new languages comes as part of the bilingual litigation system, the first phase of which was launched in November 2018, through the adoption of procedures requiring the plaintiffs to translate case documents in civil and commercial lawsuits into English, if the defendant is a foreigner.


    Of the United Arab Emirates' population of over 9 million people, 88.5 per cent are expatriate workers, according to official figures.


    Indians account for 38 per cent of the population.

    MORE India ARTICLES

    2 Dead After Elephant Brought To House Warming Tramples Them In Kerala

    The house owner was said to be a member of the manging committee of a temple nearby, where the elephant had been brought for a festival later on Friday.  

    2 Dead After Elephant Brought To House Warming Tramples Them In Kerala

    Canadian Cryptocurrency Firm CEO Gerald Cotten Dies In Jaipur, Rs 1,000 Crore May Vanish From Face Of Earth

    Gerald Cotten's widow, Jennifer Robertson, said he was diagnosed with Crohn's disease at the age of 24, about a year after he co-founded QuadrigaCX with his partner Mike Patryn.  

    Canadian Cryptocurrency Firm CEO Gerald Cotten Dies In Jaipur, Rs 1,000 Crore May Vanish From Face Of Earth

    Indian Toddler Sherin Mathews’ Foster Parents To Be Tried Separately: US Court

    Sherin, who was adopted by Wesley Mathews and Sini Mathews in 2016, was found dead in a culvert near the family's home in Richardson, Texas, on October 22, 2017, two weeks after her family reported her missing.  

    Indian Toddler Sherin Mathews’ Foster Parents To Be Tried Separately: US Court

    Pay Fine For Wasting Food At This Eating Joint In Telangana

    Pay Fine For Wasting Food At This Eating Joint In Telangana
    The Kedhari Food Court in Telangana's Warangal penalizes people who leave their plates with half-eaten food.

    Pay Fine For Wasting Food At This Eating Joint In Telangana

    2-Year-Old's Head Was Stuck Between Pillars. Welding Machine Saved Her

    2-Year-Old's Head Was Stuck Between Pillars. Welding Machine Saved Her
      They alerted the railway police, who used a welding machine to cut the pillars without harming the girl and gently eased the child out.  

    2-Year-Old's Head Was Stuck Between Pillars. Welding Machine Saved Her

    Delhi Man Stabbed To Death In Front Of Wife By 'Drunk' Friends: Cops

    Delhi Man Stabbed To Death In Front Of Wife By 'Drunk' Friends: Cops
    The officials of Nangloi police station were alerted at 3.28 am about the incident, a senior police officer said.  

    Delhi Man Stabbed To Death In Front Of Wife By 'Drunk' Friends: Cops