Close X
Tuesday, November 19, 2024
ADVT 
Bollywood

'Tiger Zinda Hai': 'Swag Se Swagat' Gets Arabic Version

IANS, 15 Dec, 2017 01:50 PM

    The makers of upcoming action thriller flick 'Tiger Zinda Hai' have today released the Arabic version of 'Swag Se Swagat.'

     

    The high energy dance track 'Swag Se Swagat' has become a huge chartbuster, combined with Salman's swag and Katrina's sizzling dance moves.

     

    The song has been composed by Vishal and Shekhar and written by Irshad Kamil.

     

    Sung by Rabih Baroud and Brigitte Yaghi, the Arabic version has the same tune and high energy.

     

     

    Speaking about this Arabic version, director Ali Abbas Zafar said, "As the song is a chartbuster here in India, and the film is shot in the Middle East and focuses on a major issue that affects the region, we were very keen to engage with audiences there."

     

    "Dubbing the song in a local language is a way to connect with audiences in the Middle East, as Hindi films have huge appeal there and Salman Khan is the biggest superstar in the region," he added.

     

    The song's lyrics call for brotherhood and peace in the world.

     

    Lyricist Mohammad Jad Malak has translated the original words to Arabic.

     

    The movie is all set to hit the theatres worldwide on December 22.

    MORE Bollywood ARTICLES

    Visiting Australia Was Like Meeting A Star, Says Parineeti Chopra

    Parineeti Chopra, who has been appointed as the first Indian woman Ambassador in 'Friend of Australia' (FOA) advocacy panel by Tourism Australia, says that visiting the country was like meeting a star.

    Visiting Australia Was Like Meeting A Star, Says Parineeti Chopra

    Lows Bother Me Only When Bank Balance Is Reducing: Manoj Bajpayee

    Lows Bother Me Only When Bank Balance Is Reducing: Manoj Bajpayee
    Critically acclaimed actor Manoj Bajpayee won his first National award for the film "Satya" and since then has worked in a number of films where some worked well but some went unnoticed. However, Manoj says that these slumps don't bother him until it starts effecting his bank balance.

    Lows Bother Me Only When Bank Balance Is Reducing: Manoj Bajpayee

    Bollywood Songs Are Losing Poetic Value: Kumar Sanu

    Popular playback artist Kumar Sanu says that he prefers singing for the regional film industry as compared to Bollywood as the quality of lyrics and the poetic value of Hindi film songs have become poor.

    Bollywood Songs Are Losing Poetic Value: Kumar Sanu

    Biopic On Om Puri In The Works: Nandita Puri

    Biopic On Om Puri In The Works: Nandita Puri
    A biopic on late actor Om Puri is in the works, says his estranged wife Nandita Puri.

    Biopic On Om Puri In The Works: Nandita Puri

    Deepika, Irrfan's New Film Is Fictional, Yet Untitled

    Deepika, Irrfan's New Film Is Fictional, Yet Untitled
    The makers of a new film featuring Irrfan Khan and Deepika Padukone have clarified that the project is fictional and yet untitled, contrary to earlier reports that it's a biopic on mafia queen Rahima Khan aka Sapna Didi.

    Deepika, Irrfan's New Film Is Fictional, Yet Untitled

    Arjun Kapoor 'Nervous' About Working With Parineeti Chopra Again

    Actor Arjun Kapoor says he will be both "comfortable and nervous" to work with actress Parineeti Chopra in filmmaker Dibakar Banerjee's upcoming directorial venture "Sandeep Aur Pinky Faraar".

    Arjun Kapoor 'Nervous' About Working With Parineeti Chopra Again