Close X
Sunday, October 6, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Salman Khan promotes tree plantation

    Salman took to Twitter to share photographs of himself planting saplings along with the commoner

    Salman Khan promotes tree plantation

    Stage Gives Me Great Sense Of Belonging: Anupam Kher

    Veteran Bollywood actor Anupam Kher, also a theatre artiste, says the stage gives him a “great sense of belonging”.

    Stage Gives Me Great Sense Of Belonging: Anupam Kher

    Akshay Kumar Gets Faravahar From Zoroastrian Community

    Actor Akshay Kumar, who awaits the release of his forthcoming film “Rustom”, has been gifted a Faravahar -- one of the symbols of Zoroastrianism -- by the Zoroastrian community here.

    Akshay Kumar Gets Faravahar From Zoroastrian Community

    Deplorable When Sportsmen, Artistes Become Victims Of Hate: Shoaib Akhtar

    Deplorable When Sportsmen, Artistes Become Victims Of Hate: Shoaib Akhtar
    Former Pakistan speedster Shoaib Akhtar, popularly known as 'Rawalpindi Express', says it is "unfortunate and deplorable" when they become victims of hate or crime.

    Deplorable When Sportsmen, Artistes Become Victims Of Hate: Shoaib Akhtar

    Selfies are invasive, says Shabana

    Shabana took to Twitter on Sunday to share one incident where politely people asked her for photographs and not selfies.

    Selfies are invasive, says Shabana

    'M Cream' team to hold special screening for Naseeruddin Shah

    'M Cream' team to hold special screening for Naseeruddin Shah
    The makers of "M Cream" are conducting a special screening of the upcoming film for veteran actor Naseeruddin Shah, whose son Imaad is one of its lead actors.

    'M Cream' team to hold special screening for Naseeruddin Shah