Close X
Sunday, October 6, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Man Claiming to be Real-Life Sultan Files Case Against Salman Khan

    Man Claiming to be Real-Life Sultan Files Case Against Salman Khan
    A complaint case against Salman Khan, Anushka Sharma, Sultan director Ali Zafar Abbas and others was heard in a local court in a case of alleged cheating.

    Man Claiming to be Real-Life Sultan Files Case Against Salman Khan

    A.R. Rahman First Thought 'Mohenjo Daro' Would Be 'Boring' Documentary

    A.R. Rahman First Thought 'Mohenjo Daro' Would Be 'Boring' Documentary
    Music composer A. R. Rahman, who has scored the music of the upcoming film "Mohenjo Daro", says that when the director Ashutosh Gowariker told him about it, he thought it would be a "boring" historical documentary.

    A.R. Rahman First Thought 'Mohenjo Daro' Would Be 'Boring' Documentary

    Anushka Is Completely Straightforward, Ranbir Is Cool: Lisa Haydon

    Model-actress Lisa Haydon got a “real kick” with her cameo appearance in “Ae Dil Hai Mushkil”. She says actress Anushka Sharma is “completely straightforward, professional and easy to work with” and Ranbir Kapoor is “cool”.

    Anushka Is Completely Straightforward, Ranbir Is Cool: Lisa Haydon

    Learnt To Stop Responding To Social Media Trolls: Kalki

    Learnt To Stop Responding To Social Media Trolls: Kalki
    Asked if social media trolls and negative remarks affect her, Kalki told IANS: "Of course it affects me, but I have learnt to stop responding to them."

    Learnt To Stop Responding To Social Media Trolls: Kalki

    Not Looking At Doing Fiction Shows On TV: Surveen Chawla

    Not Looking At Doing Fiction Shows On TV: Surveen Chawla
    I have a problem with the regressive content on TV. My focus since the time I have stopped doing TV has been films, but my statement regarding me not doing TV was in context to not doing fiction on TV

    Not Looking At Doing Fiction Shows On TV: Surveen Chawla

    Both 'Mohenjo Daro' And 'rustom' Should Be Superhits: Gowariker

    Both 'Mohenjo Daro' And 'rustom' Should Be Superhits: Gowariker
    "Mohenjo Daro", featuring Hrithik Roshan, will be clashing with Akshay Kumar-starrer "Rustom" at the box office. But Ashutosh Gowariker, who has directed the former, says both the films should be a superhit.

    Both 'Mohenjo Daro' And 'rustom' Should Be Superhits: Gowariker