Close X
Saturday, October 5, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Rebellion Is 'Looked Down Upon' In India Says Abhay

    Abhay made his debut with Imtiaz Ali's Socha Na Tha a decade ago and has since worked mostly in off-beat films besides a few commercial ones.

    Rebellion Is 'Looked Down Upon' In India Says Abhay

    Hrithik Roshan Gets Into Punjabi Mode On TV Show

    Hrithik Roshan Gets Into Punjabi Mode On TV Show
    Hrithik Roshan was so floored by the talent on dance reality TV show “Dance+ Season 2" that he felt impelled to get on to the stage and groove to Punjabi beats.

    Hrithik Roshan Gets Into Punjabi Mode On TV Show

    Brett Lee Gets Hindi Lessons On Tv Show Set

    Former Australian fast bowler Brett Lee got a chance to polish his Hindi speaking skills on the set of popular Indian comedy TV show “Bhabi Ji Ghar Par Hain!”. He says he is glad that he got a chance to learn the language. 

    Brett Lee Gets Hindi Lessons On Tv Show Set

    Pooja Bedi Gets Many Mythological Show Offers

    Pooja Bedi Gets Many Mythological Show Offers
    Actress Pooja Bedi, who has participated in shows like "Khatron Ke Khiladi" and "Nach Baliye", says she keeps getting offers to feature in TV soap operas, especially the ones based on mythology.

    Pooja Bedi Gets Many Mythological Show Offers

    Never Been Friends With Any Of My Exes: Ileana D'cruz

    Never Been Friends With Any Of My Exes: Ileana D'cruz
    Actress Ileana D'Cruz, who plays a married woman in an extra-marital affair in her forthcoming film "Rustom", says in real life she has never been friends with any of her former beaus.

    Never Been Friends With Any Of My Exes: Ileana D'cruz

    Ashutosh Gowariker Has Got Interesting Musical Sensibilities: A.R. Rahman

    Ashutosh Gowariker Has Got Interesting Musical Sensibilities: A.R. Rahman
    Music composer A.R. Rahman on Wednesday said that director Ashutosh Gowariker has got some interesting musical sensibilities in picking up right tunes and lyrics, leading to iconic songs in his films.

    Ashutosh Gowariker Has Got Interesting Musical Sensibilities: A.R. Rahman