Close X
Sunday, October 6, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Bollywood's Golden Era Singer Mubarak Begum Dead At 80

    Known simply as Mubarak Begum, the Rajasthan-born singer was a widow and left behind a trail of sadness among generations of her fans when she breathed her last at 80.

    Bollywood's Golden Era Singer Mubarak Begum Dead At 80

    'Coolest Desi Girl' Priyanka Turns 34, Love From B-Town Pours In

    'Coolest Desi Girl' Priyanka Turns 34, Love From B-Town Pours In
    Actress Priyanka Chopra turned 34 on Monday and Bollywood stars like Alia Bhatt, Abhishek Bachchan and Bipasha Basu along with her US TV "Qauntico" co-star Li Jun Li sent love on her birthday

    'Coolest Desi Girl' Priyanka Turns 34, Love From B-Town Pours In

    Akshay Kumar Takes On Lawyer Avatar In 'Jolly LLB 2'

    Akshay Kumar Takes On Lawyer Avatar In 'Jolly LLB 2'
    After a teaser via a caricature, the actor revealed his look on Monday. In the image, Akshay seems to be in a pensive mood. 

    Akshay Kumar Takes On Lawyer Avatar In 'Jolly LLB 2'

    'A Flying Jatt' Is Most Pro-sikh Community Film Ever: Ekta Kapoor

    'A Flying Jatt' Is Most Pro-sikh Community Film Ever: Ekta Kapoor
    "A Flying Jatt" is a pro-Sikh community film and care has been taken to ensure the content does not hurt anyone's sentiments, says the movie's producer Ekta Kapoor.

    'A Flying Jatt' Is Most Pro-sikh Community Film Ever: Ekta Kapoor

    Not Insecure, But Sometimes I Feel Vulnerable: Alia Bhatt

    Not Insecure, But Sometimes I Feel Vulnerable: Alia Bhatt
    Actress Alia Bhatt, who feels that actors often battle with the pressure to perform well in each film, says she is not an insecure person, but there are times when she feels very vulnerable.

    Not Insecure, But Sometimes I Feel Vulnerable: Alia Bhatt

    I'm Still Middle Class: John Abraham

    I'm Still Middle Class: John Abraham
    He may be a Bollywood star with a huge fan following, but actor John Abraham says he is still rooted to his middle class values.

    I'm Still Middle Class: John Abraham