Close X
Saturday, October 5, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    All Is Well Between Sanjay Dutt And Salman Khan

    All Is Well Between Sanjay Dutt And Salman Khan
    Salman Is My Younger Brother. He Was, He Is And He Will Always Be My Brother

    All Is Well Between Sanjay Dutt And Salman Khan

    Brett Lee, Tannishtha's UNindian Runs Into Trouble With Censor Board?

    Brett Lee, Tannishtha's UNindian Runs Into Trouble With Censor Board?
      Apparently, the Board has raised objection over a scene in UNindian and have asked the makers to reduce its length.

    Brett Lee, Tannishtha's UNindian Runs Into Trouble With Censor Board?

    No plans to do TV in India anytime soon: Nimrat Kaur

    Nimrat, who is seen in Manoj Night Shyamalan's TV series "Wayward Pines", also feels “TV work in the West” has a lot more scope. 

    No plans to do TV in India anytime soon: Nimrat Kaur

    Every Girl Needs To Be A 'Sherni': Hard Kaur

    Every Girl Needs To Be A 'Sherni': Hard Kaur
    Indo-British rapper Taran Kaur Dhillon, popularly known as Hard Kaur, says that every girl needs to be a "sherni" (lioness) and fight for her rights.

    Every Girl Needs To Be A 'Sherni': Hard Kaur

    Handling Two Careers In Two Continents Is Hard: Priyanka Chopra

      The actress started her international singing career with the single "In my city" back in 2012, and she collaborated with rapper Pitbull for her second single "Exotic". 

    Handling Two Careers In Two Continents Is Hard: Priyanka Chopra

    Pratyusha Banerjee's Parents Blast Police Over Probe Into Her Death

    Pratyusha Banerjee's Parents Blast Police Over Probe Into Her Death
    Mr Singh, a TV producer and actor, was in a relationship with the "Balika Vadhu" star.

    Pratyusha Banerjee's Parents Blast Police Over Probe Into Her Death