Close X
Saturday, October 5, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Hollywood Should Not Be A Benchmark For Success: Varun Dhawan

    Actor Varun Dhawan says that Hollywood should not be a benchmark for success in the Indian film industry, and that our industry should not ape them, but retain our culture.

    Hollywood Should Not Be A Benchmark For Success: Varun Dhawan

    Thought Of Doing 'Cocktail' Type Roles To Be Safe: Diana Penty

    Actress Diana Penty on Monday said that she initially thought of playing roles similar to her role in her debut film "Cocktail", but then decided to challenge herself and hence chose a completely different character in the film "Happy Bhag Jayegi".

    Thought Of Doing 'Cocktail' Type Roles To Be Safe: Diana Penty

    I Don't Watch Television: Vidya Balan

    She started her career in showbiz from the small screen, where she portrayed a shy bespectacled Radhika of the TV sitcom "Hum Paanch". But actress Vidya Balan says now she doesn't get the time to watch television.

    I Don't Watch Television: Vidya Balan

    Never Felt Like An Outsider: Jacqueline Fernandez

    Never Felt Like An Outsider: Jacqueline Fernandez
    She stepped into tinsel town in 2009 with "Aladin" and she has been on a roll in Bollywood ever since. Sri Lankan beauty Jacqueline Fernandez says she was welcomed into the Hindi film industry "very warmly" and was never made to feel like an outsider.

    Never Felt Like An Outsider: Jacqueline Fernandez

    Sentencing Of 'Peepli Live' Co-director Farooqui On Aug 4

    Sentencing Of 'Peepli Live' Co-director Farooqui On Aug 4
    A court here on Tuesday fixed August 4 for pronouncing the quantum of punishment for Mahmood Farooqui, co-director of the 2010 Hindi film 'Peepli Live', convicted for the rape of an American woman.

    Sentencing Of 'Peepli Live' Co-director Farooqui On Aug 4

    Failure Is A Part Of Life: Yami Gautam

    Failure Is A Part Of Life: Yami Gautam
    The "Badlapur" star says till the time one doesn't fail, "how would you know what is the taste of success or what it is to be successful".

    Failure Is A Part Of Life: Yami Gautam