Close X
Saturday, October 5, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Love, Drama, Time Travel In Katrina And Sidharth's 'Baar Baar Dekho' Trailer

    Love, Drama, Time Travel In Katrina And Sidharth's 'Baar Baar Dekho' Trailer
    The trailer has it all --- love, romance, music, dance, even an elaborate wedding sequence -- but what stands out is the theme of time travel.

    Love, Drama, Time Travel In Katrina And Sidharth's 'Baar Baar Dekho' Trailer

    Anu Malik replaces Harbhajan Singh on TV show

      Harbhajan, who welcomed his first child with wife Geeta Basra last week, has decided to extend his stay in London to remain with his family.

    Anu Malik replaces Harbhajan Singh on TV show

    I was religious at one point: Ileana D'Cruz

    Actress Ileana D'Cruz says she was religious at one point, but now she does not "believe in one big power as such".

    I was religious at one point: Ileana D'Cruz

    My Journey As Director Now An Adventure: Karan Johar

    Filmmaker Karan Johar, who made his directorial debut with "Kuch Kuch Hota Hai" in 1998, says he has moved away from innocence to pursue an adventurous ride in the Hindi film industry.

    My Journey As Director Now An Adventure: Karan Johar

    Censor boards in India, Pakistan very myopic: John Abraham

    Censor boards in India, Pakistan very myopic: John Abraham
    Asked his opinion on the fate of "Dishoom" in Pakistan, John told IANS over phone from Mumbai: "Well, I think censorship generally across the board in both countries has been very myopic and consistently myopic. So, I am not disappointed, but I am also not surprised."

    Censor boards in India, Pakistan very myopic: John Abraham

    John Abraham Not Doing Cameo In 'M.S. Dhoni - The Untold Story'

    John Abraham Not Doing Cameo In 'M.S. Dhoni - The Untold Story'
    Actor John Abraham, who has stunned audiences with his action-packed avtar in his latest movie "Dishoom", says he is not doing a special appearnce in "M.S. Dhoni - The Untold Story".

    John Abraham Not Doing Cameo In 'M.S. Dhoni - The Untold Story'