Close X
Sunday, December 29, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Shah Rukh's Review of Ae Dil Hai Mushkil Music Left Karan Johar Teary

    Shah Rukh's Review of Ae Dil Hai Mushkil Music Left Karan Johar Teary
    Filmmaker Karan Johar said that his eyes welled up when actor-friend Shah Rukh Khan praised the music of Ae Dil Hai Mushkil as SRK's opinion matters to him the most.

    Shah Rukh's Review of Ae Dil Hai Mushkil Music Left Karan Johar Teary

    SRK hooked onto 'The Night Of'

    SRK hooked onto 'The Night Of'
    Superstar Shah Rukh Khan says he is hooked onto the gripping storyline of international TV series "The Night Of".

    SRK hooked onto 'The Night Of'

    Mahmood Farooqui, 'Peepli Live' Co-Director, Gets 7 Years In Jail For US Scholar Rape

    Mahmood Farooqui, 'Peepli Live' Co-Director, Gets 7 Years In Jail For US Scholar Rape
    A court here on Thursday sentenced Mahmood Farooqui, the co-director of acclaimed 2010 Hindi film "Peepli Live", to seven years jail after finding him guilty of raping an American woman.

    Mahmood Farooqui, 'Peepli Live' Co-Director, Gets 7 Years In Jail For US Scholar Rape

    B-Town Misses Kishore Kumar On 87th Birth Anniversary

    From Lata Mangeshkar to Amitabh Bachchan to Rishi Kapoor -- Indian film fraternity members on Thursday remembered legendary singer-actor Kishore Kumar on his 87th birth anniversary, calling him a "phenomenal star" who continues to rule people's hearts.

    B-Town Misses Kishore Kumar On 87th Birth Anniversary

    Action Is All About Attitude, Says John Abraham

      "I always maintain that to be accepted as an action star, you have to be an action hero first. You have to have the physicality, attitude and you have to know that when you turn and look at someobody, that person should feel that this is the end.

    Action Is All About Attitude, Says John Abraham

    Commercial Filmmakers Don't Have Suitable Roles For Me: Manoj Bajpayee

    Commercial Filmmakers Don't Have Suitable Roles For Me: Manoj Bajpayee
    The actor, whose next film "Budhia Singh - Born To Run" is releasing on Friday, said he has no qualms in acting in any kind of film as long as it has a "good script".

    Commercial Filmmakers Don't Have Suitable Roles For Me: Manoj Bajpayee