Close X
Saturday, December 28, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Jacqueline Fernandez keen to work with SRK, Aamir Khan

    Actress Jacqueline Fernandez, who starred with superstar Salman Khan in the 2014 actioner "Kick", now wants to work with Shah Rukh Khan and Aamir Khan.

    Jacqueline Fernandez keen to work with SRK, Aamir Khan

    'A Flying Jatt' is my most challenging film : Tiger Shroff

    'A Flying Jatt' is my most challenging film : Tiger Shroff
    Actor Tiger Shroff, who has performed daredevilry in films like "Heropanti" and "Baaghi", says he used cables for the first time for stunts in "A Flying Jatt". He feels it's an art to perform action with cables.

    'A Flying Jatt' is my most challenging film : Tiger Shroff

    Punjabis On The Phone: Sahil Khattar Returns With 'Know Your Punjabis' Sequel

    Punjabis On The Phone: Sahil Khattar Returns With 'Know Your Punjabis' Sequel
    Meet a Delhi Punjabi, an humble Punjabi from Punjab and NRI Punjabi.

    Punjabis On The Phone: Sahil Khattar Returns With 'Know Your Punjabis' Sequel

    Sherlyn Chopra Disowns 'Kamasutra 3D', Turns Director

    Sherlyn Chopra Disowns 'Kamasutra 3D', Turns Director
    Numerous pictures of Sherlyn for the film had gone viral in 2012 while the official trailer of the film launched in 2014 also saw her in some steamy scenes.

    Sherlyn Chopra Disowns 'Kamasutra 3D', Turns Director

    'Dishoom' crosses Rs 50 crore mark in opening week

    Director Rohit Dhawan's “Dishoom”, starring Varun Dhawan, John Abraham and Jacqueline Fernandez, has minted Rs 53.34 crore in its opening week.

    'Dishoom' crosses Rs 50 crore mark in opening week

    Actors Now Work In Organised Madness: Shilpa Shetty

    Actors Now Work In Organised Madness: Shilpa Shetty
    Actors today are professional, on top of their game and well-versed with the tricks of the trade, says actress-entrepreneur Shilpa Shetty. She also feels the film industry is now in a state of "organised madness".

    Actors Now Work In Organised Madness: Shilpa Shetty