Close X
Saturday, October 5, 2024
ADVT 
Bollywood

Sharad Kelkar to dub for Vin Diesel in Deepika Padukone’s xXx: Return of Xander Cage

Darpan News Desk IANS, 11 Aug, 2016 02:09 PM
    Not many would know that popular television actor Sharad Kelkar is also an established dubbing artist and his upcoming project involves leading voice for the dubbed version of Hollywood action superstar Vin Diesel’s upcoming thriller xXx: Return of Xander Cage.
     
    According to a BollywoodLife report, the 39-year-old actor, known for a rich baritone, was recently seen putting in extra efforts to match the texture of Vin Diesel’s voice.
     
    “I have dubbed for Vin for the first time. He has a gruff and slightly rough voice. Since my voice is clear and deep, I had to put in a lot of effort to emulate his voice. Also, he doesn’t move his lips much, that is why creating the correct tone wasn’t easy. I tapped into the mood of his character and enacted the scenes in the dubbing studio. This is what I call ‘method dubbing,” explained Sharad.
     
    On a related note, Sharad has also lent his voice to characters in the Hindi-dubbed versions of films like Guardians Of The Galaxy, Dawn Of The Planet Of The Apes and X-Men: Apocalypse and several others. He had also dubbed for National award winning film, SS Rajamouli’s Baahubali last year.
     
    xXx: Return of Xander Cage will also mark the Hollywood debut of sizzling Deepika Padukone, who will be seen romancing Vin on-screen.Sharad Kelkar to dub Hindi version of xXx: Return of Xander Cage

    MORE Bollywood ARTICLES

    Film On Indira Gandhi's Assassination Cleared By Censor Board

    Film On Indira Gandhi's Assassination Cleared By Censor Board
    The film, written and produced by Harry Sachdeva, features Soha Ali Khan and Vir Das. It is based on Indira Gandhi's assassination by her two Sikh bodyguards and its aftermath.

    Film On Indira Gandhi's Assassination Cleared By Censor Board

    Directed 'Shivaay' Because Only I Could Tell Story I Wanted: Ajay Devgn

    Directed 'Shivaay' Because Only I Could Tell Story I Wanted: Ajay Devgn
    Actor Ajay Devgn says that he chose to direct his upcoming film "Shivaay" as he felt that only he would be able to tell the story that he wanted to with the film.

    Directed 'Shivaay' Because Only I Could Tell Story I Wanted: Ajay Devgn

    Action In Bollywood Has Changed A Lot: Akshay Kumar

    Actor Akshay Kumar, who has done several daredevil stunts in Bollywood, says the action genre has witnessed changes over the years.

    Action In Bollywood Has Changed A Lot: Akshay Kumar

    Alia Bhatt or Deepika? Ajay Devgn Has No Idea About Golmaal 4 Actress

    Alia Bhatt or Deepika? Ajay Devgn Has No Idea About Golmaal 4 Actress
    Bollywood actor Ajay Devgn says the female lead for the upcoming instalment of hit comedy franchise Golmaal has not been finalised.

    Alia Bhatt or Deepika? Ajay Devgn Has No Idea About Golmaal 4 Actress

    No, Ajay Devgn is Not Playing Shiva in Shivaay

    No, Ajay Devgn is Not Playing Shiva in Shivaay
    Actor-producer Ajay Devgn said that his upcoming film Shivaay won't hurt any religious sentiments as the movie deals with human elements of Lord Shiva. 

    No, Ajay Devgn is Not Playing Shiva in Shivaay

    Karan Johar is 'Married to Both Films and Television'

    Filmmaker Karan Johar said that he enjoys doing television as well as films and for him the success and failure in both fields matter a lot. 

    Karan Johar is 'Married to Both Films and Television'