Close X
Saturday, November 30, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Pushing My Musical Boundaries Gives Me A Different High: Badshah

Pushing My Musical Boundaries Gives Me A Different High: Badshah
Rapper Badshah, who will be seen performing in the upcoming episode of "MTV Unplugged Season 6", says as an artiste he likes to push his musical boundaries as it gives him a different high.

Pushing My Musical Boundaries Gives Me A Different High: Badshah

WATCH: Kate Winslet Reveals Bullies Called Her 'Blubber' In Inspirational Speech

WATCH: Kate Winslet Reveals Bullies Called Her 'Blubber' In Inspirational Speech
I was always comparing myself to others. They called me 'blubber', they teased me for wanting to act. Locked me in the cupboard and would laugh at me

WATCH: Kate Winslet Reveals Bullies Called Her 'Blubber' In Inspirational Speech

Shraddha Was Juggling Between 'Two Worlds'

Shraddha Was Juggling Between 'Two Worlds'
Actress Shraddha Kapoor, who was shooting for two films -- "Haseena: The Queen of Mumbai" and "Half Girlfriend" -- says it was difficult for her to juggle between the two characters.

Shraddha Was Juggling Between 'Two Worlds'

Censorship Pointless In The Age Of Internet: Anurag Kashyap

Bollywood director Anurag Kashyap believes that in a world exposed to the internet, censorship doesn't hold any meaning.

Censorship Pointless In The Age Of Internet: Anurag Kashyap

Indian-American Filmmaker Nisha Ganatra Joins Women In Film As Director

Indian-American Filmmaker Nisha Ganatra Joins Women In Film As Director
The organisation is dedicated to promoting equal opportunities for women and encouraging creative projects by them in all mediums of media.

Indian-American Filmmaker Nisha Ganatra Joins Women In Film As Director

Meet Jayash Kumar, Himesh Reshammiya's MIRACLE boy!

Meet Jayash Kumar, Himesh Reshammiya's MIRACLE boy!
Not only Himesh, Delhi-based Jayash surprised everyone on the set during his performance including judges Neha Kakkar and Javed Ali.

Meet Jayash Kumar, Himesh Reshammiya's MIRACLE boy!