Close X
Tuesday, November 26, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Hoping To Get Back To 'Padmavati' Set Soon: Shahid Kapoor

Hoping To Get Back To 'Padmavati' Set Soon: Shahid Kapoor
Actor Shahid Kapoor says he is looking forward to begin work soon on Sanjay Leela Bhansali's "Padmavati", the sets of which were vandalised twice by fringe elements opposing the film's content.

Hoping To Get Back To 'Padmavati' Set Soon: Shahid Kapoor

'Baahubali 2: The Conclusion' Trailer Gets 100 Mn Views

'Baahubali 2: The Conclusion' Trailer Gets 100 Mn Views
"100 million! Never ever thought of these numbers. For all those who made it possible," Rajamouli posted on Twitter on Friday.

'Baahubali 2: The Conclusion' Trailer Gets 100 Mn Views

Not Just 'Adarsh Bhartiya Nari', Sita Was A Warrior: Amish Tripathi

Not Just 'Adarsh Bhartiya Nari', Sita Was A Warrior: Amish Tripathi
He is the author of the fastest-selling book series in Indian publishing history -- "The Shiva Trilogy" -- and his last book, "Scion of Ikshvaku", was the biggest literary blockbuster of 2015, all of which have together sold over 3.5 million copies.

Not Just 'Adarsh Bhartiya Nari', Sita Was A Warrior: Amish Tripathi

Proud To Be Part Of Transition In India: Hema Malini

Veteran actress and BJP MP Hema Malini on Friday said she is proud to be part of the transition going on in India.

Proud To Be Part Of Transition In India: Hema Malini

Received Support From Mumbai Police To Shoot 'Daddy': Arjun Rampal

National Award winning actor-producer Arjun Rampal, whose forthcoming film 'Daddy' is based on gangster turned politician Arun Gawli, says Mumbai Police was quite supportive during the film's shooting.

Received Support From Mumbai Police To Shoot 'Daddy': Arjun Rampal

Mahesh Bhatt, KJo 'excited' about Mohit Suri's TV debut

Mahesh Bhatt, KJo 'excited' about Mohit Suri's TV debut
Filmmakers Mahesh Bhatt and Karan Johar have praised director Mohit Suri and shared that they are excited about his debut on the small screen with the forthcoming TV show "Nach Baliye 8".

Mahesh Bhatt, KJo 'excited' about Mohit Suri's TV debut