Close X
Tuesday, November 26, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Yogi Adityanath Should Do 'Gas-releasing' Asana: Twinkle Khanna

Yogi Adityanath Should Do 'Gas-releasing' Asana: Twinkle Khanna
Taking a dig at Uttar Pradesh Chief Minister Yogi Adityanath for his rather off-the-cuff remarks on "women's protection", author-columnist Twinkle Khanna on Friday suggested that he needed to do a yoga 'asana' which eases "releasing gas".

Yogi Adityanath Should Do 'Gas-releasing' Asana: Twinkle Khanna

Past With Kareena Is World Secret, Quips Shahid

Happily married to Mira, and loving his new real life role as a father, actor Shahid Kapoor chose to "get back" when asked about his "secret past" with actress Kareena Kapoor Khan here on Friday.

Past With Kareena Is World Secret, Quips Shahid

Deepika Not Planning To Leave Bollywood For Hollywood

Deepika Not Planning To Leave Bollywood For Hollywood
Actress Deepika Padukone, who made her debut in Hollywood with "xXx: Return of Xander Cage" this year, says working in the West is an extension of her creativity and talent, adding that she will never forget her roots.

Deepika Not Planning To Leave Bollywood For Hollywood

Quantico: Priyanka Chopra Welcomes Jon Kortajarena Aboard. See Pics

Indian actress Priyanka Chopra has welcomed Jon Kortajarena, a Basque model-actor, to the cast of her American drama series "Quantico".

Quantico: Priyanka Chopra Welcomes Jon Kortajarena Aboard. See Pics

People Who Wanted Me To Slash Rates, Now Offer Double Price: Taapsee Pannu

People Who Wanted Me To Slash Rates, Now Offer Double Price: Taapsee Pannu
When doing the quintessential heroine roles didn't work in her favour, Taapsee Pannu decided to turn the tables with heroic characters in content-driven films.

People Who Wanted Me To Slash Rates, Now Offer Double Price: Taapsee Pannu

Akshay Kumar Stresses On Importance Of Having Toilets In Homes

Actor Akshay Kumar says the research work for his upcoming project "Toilet: Ek Prem Katha" has opened his eyes towards the plight of women who have to go to open fields to relieve themselves.

Akshay Kumar Stresses On Importance Of Having Toilets In Homes