Close X
Tuesday, November 26, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Bipasha Basu: I Am Not Pregnant, Sorry To Disappoint

Bipasha Basu: I Am Not Pregnant, Sorry To Disappoint
There were reports stating that Bipasha, who tied the knot with actor Karan Singh Grover last April, is expecting her first child. 

Bipasha Basu: I Am Not Pregnant, Sorry To Disappoint

I'm Looking At 'Ittefaq' As New Film: Sonakshi Sinha

I'm Looking At 'Ittefaq' As New Film: Sonakshi Sinha
Actress Sonakshi Sinha, who has been roped in for a remake of the 1969 suspense thriller "Ittefaq", says she is looking at it as a fresh film.

I'm Looking At 'Ittefaq' As New Film: Sonakshi Sinha

Invisibility On Twitter Is Giving You The Power To Misbehave: Swara Bhaskar

Invisibility On Twitter Is Giving You The Power To Misbehave: Swara Bhaskar
Swara Bhaskar says it is the anonymity of users on social media that is responsible for internet trolling that celebrities have face more often than not.

Invisibility On Twitter Is Giving You The Power To Misbehave: Swara Bhaskar

Staying Independently Lets You Take Better Decisions: Akshara Haasan

Actress Akshara Haasan, who has started living on her own in Mumbai, believes that staying independently lets an individual take better decisions in life and prepares him or her to fend for themselves.

Staying Independently Lets You Take Better Decisions: Akshara Haasan

I Console Myself With A Career That Lasts: Twinkle Khanna

I Console Myself With A Career That Lasts: Twinkle Khanna
She started off as an actress, became an entrepreneur and she is now creating waves with her books and column. Twinkle Khanna, famous on social media as Mrs Funnybones, doesnt regret that she couldn't score a success story in films.

I Console Myself With A Career That Lasts: Twinkle Khanna

Taking Instructions From Women Common For Me: Manoj Bajpayee

Taking Instructions From Women Common For Me: Manoj Bajpayee
I saw my father not only respect my mother immensely, but he also gave her all the power to run the house. Therefore, taking instructions from women -- whether my mother or my wife -- is a common practice for me

Taking Instructions From Women Common For Me: Manoj Bajpayee