Close X
Friday, November 29, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Badshah's 'Mercy' to premiere on 'Dil Hai Hindustani'

Badshah's 'Mercy' to premiere on 'Dil Hai Hindustani'
Rapper Badshah will launch his new single "Mercy" on singing reality TV show "Dil Hai Hindustani" on Saturday.

Badshah's 'Mercy' to premiere on 'Dil Hai Hindustani'

Jackie Shroff, Neena Gupta to star in 'Khujli'

Jackie Shroff, Neena Gupta to star in 'Khujli'
Actors Neena Gupta and Jackie Shroff are working together for the first time for a short film "Khujli" in a different avatar.

Jackie Shroff, Neena Gupta to star in 'Khujli'

Rishi Kapoor's Memories Of Regal Cinema

Veteran actor Rishi Kapoor says the iconic Regal Cinema which will shut down its shutters after the last show on Friday, has showcased the Kapoor family's theatre and cinema work for years altogether.

Rishi Kapoor's Memories Of Regal Cinema

Taylor Swift 'Loving Her Break' From Social Media

Singer Taylor Swift, who has kept herself away from social media for a while now, is reportedly taking a long hiatus from the cyber world, and she is "loving her break".

Taylor Swift 'Loving Her Break' From Social Media

Content-Driven, Profitable Productions Are Anushka's Mantra

Content-Driven, Profitable Productions Are Anushka's Mantra
Producing films which are high on content and turn out profitable for all stakeholders, are a priority for Anushka Sharma, who is delighted with the audience response to her latest entertainer "Phillauri".

Content-Driven, Profitable Productions Are Anushka's Mantra

Intention Behind Maatr Is Not Commercial Success: Raveena Tandon

Bollywood actress Raveena Tandon, whose next film "Maatr" deals with crime against women in society, says the clear intention behind making the film is to create awareness among the audience.

Intention Behind Maatr Is Not Commercial Success: Raveena Tandon