Close X
Friday, November 29, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Varun, Alia On How To Tackle Success, Failure

Varun, Alia On How To Tackle Success, Failure
"Badrinath Ki Dulhania" stars Alia Bhatt and Varun Dhawan have a tip to share for budding talent -- success and failure should not be taken too seriously.

Varun, Alia On How To Tackle Success, Failure

Richa Chadha's 'Anecdotal' Book To Be Out This Year

Actress Richa Chadha says her debut book will be anecdotal in nature and she hopes she does a good job.

Richa Chadha's 'Anecdotal' Book To Be Out This Year

Hansal Mehta 'disappointed' Over 'Aligarh' Snub At National Awards

Filmmaker Hansal Mehta says it's disappointing that his critically acclaimed film "Aligarh" was not considered worthy of an honour at the 64th National Film Awards. However, he hopes the debate around LGBTQ rights is not ignored.

Hansal Mehta 'disappointed' Over 'Aligarh' Snub At National Awards

Aspire To Have Film Institute In Patna, Bihar: Manoj Bajpayee

Aspire To Have Film Institute In Patna, Bihar: Manoj Bajpayee
Actor Manoj Bajpayee, who is enjoying the success of his latest film "Naam Shabana" aspires to have a film institute in Patna and Bihar.

Aspire To Have Film Institute In Patna, Bihar: Manoj Bajpayee

Hema Malini Wields Broom, Launches Clean Water Service

BJP MP and veteran actress Hema Malini on Friday picked up a broomstick here to drive the message of cleanliness, and launched a service for home delivery of drinking water.

Hema Malini Wields Broom, Launches Clean Water Service

PICS: Shah Rukh Khan Turns Sikh For This Song With Anushka Sharma

PICS: Shah Rukh Khan Turns Sikh For This Song With Anushka Sharma
The Imtiaz Ali film is still untitled but has got all the elements to keep Shah Rukh Khan and Anushka Sharma fans all excited.

PICS: Shah Rukh Khan Turns Sikh For This Song With Anushka Sharma