Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Raveena Tandon's Sharp Response To Question On Twinkle Khanna Being 'Offended'

Raveena Tandon's Sharp Response To Question On Twinkle Khanna Being 'Offended'
"We are friends and we all know each other in the industry, we all meet each other regularly. I don't believe what you are saying," said Raveena Tandon

Raveena Tandon's Sharp Response To Question On Twinkle Khanna Being 'Offended'

64th National Film Awards: Akshay Kumar Wins Best Actor For Rustom, Best Hindi Film Is Neerja

64th National Film Awards: Akshay Kumar Wins Best Actor For Rustom, Best Hindi Film Is Neerja
In a turnaround from last year, regional cinema talent dominated Bollywood presence in the winners' list of the 64th National Film Awards announced here on Friday.

64th National Film Awards: Akshay Kumar Wins Best Actor For Rustom, Best Hindi Film Is Neerja

Akshay Kumar Wins National Award & Has A Message For Twinkle Khanna. She Doesn’t Know If To Laugh

Twinkle Khanna often taunted her husband Akshay Kumar on not winning any awards despite doing so many films in a year.

Akshay Kumar Wins National Award & Has A Message For Twinkle Khanna. She Doesn’t Know If To Laugh

Always Believed In Potential Of 'Pink': Taapsee Pannu

Always Believed In Potential Of 'Pink': Taapsee Pannu
Actress Taapsee Pannu who delivered a commendable performance in "Pink" -- which has won the Best Film on Social Issues at the 64th National Film Awards -- says she always knew the movie's potential for recognition.

Always Believed In Potential Of 'Pink': Taapsee Pannu

HC Raises Issue Of Propriety Over Navjot Singh Sidhu’s Appearance On TV Show

HC Raises Issue Of Propriety Over Navjot Singh Sidhu’s Appearance On TV Show
The Punjab and Haryana High Court on Friday asked Punjab Government if it was appropriate for Punjab Tourism, Cultural Affairs and Local Bodies Minister Navjot Singh Sidhu to appear on a television show. 

HC Raises Issue Of Propriety Over Navjot Singh Sidhu’s Appearance On TV Show

I'm As Fearless As Rani Of Jhansi: Rakhi Sawant

I'm As Fearless As Rani Of Jhansi: Rakhi Sawant
Actress Rakhi Sawant, who has often courted controversy with her outspoken nature, wonders what's the point of living in a democracy if one should be scared before speaking.

I'm As Fearless As Rani Of Jhansi: Rakhi Sawant