Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

'Half Girlfriend' Might Start Debate On Knowing One's Language: Arjun Kapoor

'Half Girlfriend' Might Start Debate On Knowing One's Language: Arjun Kapoor
Bollywood actor Arjun Kapoor says after his upcoming film "Half Girlfriend", based on an eponymous novel, people might start debating on the importance of knowing one's native language over English.

'Half Girlfriend' Might Start Debate On Knowing One's Language: Arjun Kapoor

Manav Kaul to play Vidya Balan's on-screen husband in Tumhari Sulu

Manav Kaul to play Vidya Balan's on-screen husband in Tumhari Sulu
Actor Manav Kaul will play the on-screen husband of Vidya Balan in a slice-of-life comedy film "Tumhari Sulu".

Manav Kaul to play Vidya Balan's on-screen husband in Tumhari Sulu

Aamir's 'Secret Superstar' To Clash With Rajinikanth's '2.o'

Aamir Khan's "Secret Superstar" will lock horns with Rajinikanth and Akshay Kumar-starrer "2.o" at the box office when the films will make their way to theatres over the Diwali weekend, says the spokesperson of "Secret Superstar".

Aamir's 'Secret Superstar' To Clash With Rajinikanth's '2.o'

Farhan Akhtar, Aditya Roy Kapur Kill Rumours Of Tiff Over Shraddha Kapoor Like A Boss

Farhan Akhtar, Aditya Roy Kapur Kill Rumours Of Tiff Over Shraddha Kapoor Like A Boss
Actor-filmmaker Farhan Akhtar has rubbished reports that he and actor Aditya Roy Kapur had engaged in an argument over actress Shraddha Kapoor.

Farhan Akhtar, Aditya Roy Kapur Kill Rumours Of Tiff Over Shraddha Kapoor Like A Boss

Would Have Dedicated Seven Years For 'Baahubali': Prabhas

Actor Prabhas on Sunday said he would have dedicated seven years - not just four years - of his life for S.S Rajamouli's "Baahubali" franchise without a second thought.

Would Have Dedicated Seven Years For 'Baahubali': Prabhas

Swara Bhaskar Spent Time With Granny On 29th Birthday

Swara Bhaskar Spent Time With Granny On 29th Birthday
Actress Swara Bhaskar, who has turned 29, says she spent her special day with her ailing maternal grandmother who is admitted to a hospital here.

Swara Bhaskar Spent Time With Granny On 29th Birthday