Close X
Friday, November 29, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

When Begum Jaan Met Begum Jaan! Vidya Balan Meets The Cast Of Rajkahini

When Begum Jaan Met Begum Jaan! Vidya Balan Meets The Cast Of Rajkahini
I am very happy that I am doing the adaptation of 'Rajkahini'. I am very happy to be part of Srijit's first Hindi film. You have given so much of love to 'Rajkahini'. 

When Begum Jaan Met Begum Jaan! Vidya Balan Meets The Cast Of Rajkahini

Terence Lewis goes make-up free for 'Nach Baliye 8'

Terence Lewis goes make-up free for 'Nach Baliye 8'
Choreographer Terence Lewis has always stood out with his funky styling and edgy looks, but for his appearance as a judge on "Nach Baliye 8", he has decided to be natural -- without any make-up.

Terence Lewis goes make-up free for 'Nach Baliye 8'

Daisy Shah Finds Backstage 'Mess Up' The Best About Shows

Actress Daisy Shah, once a background dancer, is set for a tour with superstar Salman Khan later this month. She says the best part about live shows is the mess up that happens backstage which the audience doesn't get to know.

Daisy Shah Finds Backstage 'Mess Up' The Best About Shows

An experience like no other: Vir Das on US tour

An experience like no other: Vir Das on US tour
Actor-comedian Vir Das has returned to India from the first leg of his world tour which saw him perform in eight cities across the US. It was an experience "like no other", he said.

An experience like no other: Vir Das on US tour

Nirmal Rishi, A Punjabi Actress Who Has More Work Than Any Other Punjabi Singer-Actor

Nirmal Rishi, A Punjabi Actress Who Has More Work Than Any Other Punjabi Singer-Actor
She has more work than any other Punjabi singer-actor in the industry. She had to politely turn down many films because of time constraints. 

Nirmal Rishi, A Punjabi Actress Who Has More Work Than Any Other Punjabi Singer-Actor

Kim Sharma Bankrupt As Husband Leaves Her For Another Woman

Kim Sharma Bankrupt As Husband Leaves Her For Another Woman
It was reported that model-actor Kim Sharma's marriage with Kenyan businessman Ali Punjani is over and she has been in Mumbai for the last few weeks. Kim took to Twitter and slammed all those rumours.

Kim Sharma Bankrupt As Husband Leaves Her For Another Woman