Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Nepotism Not An Objection, It's An Observation: Kangana Ranaut

Nepotism Not An Objection, It's An Observation: Kangana Ranaut
Actress Kangana Ranaut says there's a "democratic environment" in the Hindi film industry is being fostered because of people like her who speak up on their "observation" on issues like nepotism.

Nepotism Not An Objection, It's An Observation: Kangana Ranaut

Didn't Feel Bad For Not Winning National Award, Says Alia Bhatt

Bollywood actress Alia Bhatt, who was awarded the Lokmat Maharashtrian of the Year Award on Tuesday, says that she did not feel bad for not winning the National Award for Best Actress this year.

Didn't Feel Bad For Not Winning National Award, Says Alia Bhatt

Lisa Ray Gets 'Real' About Beauty Business

Actress and model Lisa Ray is serious about the beauty business and will soon be seen in a documentary based on the beauty world.

Lisa Ray Gets 'Real' About Beauty Business

Women's Health An Issue Close To My Heart: Raveena Tandon

Actress Raveena Tandon, also a social activist, has lent support to a She's Ambassador campaign, aimed at empowering young girls to make decisions favourable to healthy lifestyles and social development. She says it's an issue she cares about whole-heartedly.

Women's Health An Issue Close To My Heart: Raveena Tandon

Dilip Kumar 'Active' On Facebook

A moving video of veteran actress Saira Banu trying to urge her ailing husband, the legendary actor Dilip Kumar to react, is among the first updates to be shared on his official Facebook account.

Dilip Kumar 'Active' On Facebook

IIFA Returns To US: New York To Host Its 18th Edition

IIFA Returns To US: New York To Host Its 18th Edition
The organisers of the International Indian Film Academy (IIFA) Weekend and Awards are readying a "big blockbuster" for the gala's 18th edition to be hosted in New York this July.

IIFA Returns To US: New York To Host Its 18th Edition