Close X
Thursday, November 28, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Looking Forward To Sonam Receiving Award From President: Anil Kapoor

Looking Forward To Sonam Receiving Award From President: Anil Kapoor
Veteran actor Anil Kapoor says his daughter Sonam is very "fortunate" to have been chosen for a Special Mention at the 64th National Film Awards. 

Looking Forward To Sonam Receiving Award From President: Anil Kapoor

Manraj Singh Of Romil And Jugal: I Am A Sardar, Cutting Off My Hair At 19 Was A Shock For My Mom

Manraj Singh Of Romil And Jugal: I Am A Sardar, Cutting Off My Hair At 19 Was A Shock For My Mom
Actor Manraj Sigh, who features in web-series "Romil And Jugal" in which two boys deal with the stigma around homosexuality with their family and society, says he once faced a dilemma in life -- when he cut his hair.

Manraj Singh Of Romil And Jugal: I Am A Sardar, Cutting Off My Hair At 19 Was A Shock For My Mom

It's A Privilege To Play Army Officer: Nimrat Kaur

Actress Nimrat Kaur, for whom being in the army was once a "dream profession", says she feels privileged that as an actor, she will get to live a bit of that desire courtesy an upcoming web-series "The Test Case".

It's A Privilege To Play Army Officer: Nimrat Kaur

A Window To India's Rising Soft Power -- Bollywood

A Window To India's Rising Soft Power -- Bollywood
In "Bollywood Boom", the author opens a window to the spectacular success of Bollywood in the 21st century and its direct contribution to India's rising soft power and influence. 

A Window To India's Rising Soft Power -- Bollywood

Schwarzenegger Sets The Bar High For Action: Vidyut Jammwal

Bollywood's action star Vidyut Jammwal, who is looking forward to watch Arnold Schwarzenegger's next movie "Aftermath", says the Hollywood star has always set the bar for daredevilry in films high.

Schwarzenegger Sets The Bar High For Action: Vidyut Jammwal

'Anaarkali Of Aarah' Role Was A Risk, Says Swara

'Anaarkali Of Aarah' Role Was A Risk, Says Swara
Actress Swara Bhaskar, who has been lauded for her role as a village dancer in the film "Anaarkali of Aarah", says it was a risk she took.

'Anaarkali Of Aarah' Role Was A Risk, Says Swara