Close X
Monday, November 25, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Mumbai Court Issues Warrant Against Sanjay Dutt

A local court here on Saturday issued a bailable warrant against Bollywood actor Sanjay Dutt over not appearing before it in a case filed against him by film producer Shakeel Noorani back in 2013.

Mumbai Court Issues Warrant Against Sanjay Dutt

Long Drive Is My Idea Of Romance: Nimrat Kaur

Actress Nimrat Kaur says she finds going on a long drive very romantic, but she is happy indulging in it all alone.

Long Drive Is My Idea Of Romance: Nimrat Kaur

Richa Chadda Enjoys Akshay Kumar's Experimental Phase

"Akshay Kumar brings such a surprise hit every year, like Rustom, Baby or Airlift. So from many years his experimental phase is going on, which I really enjoy," Chadda said.

Richa Chadda Enjoys Akshay Kumar's Experimental Phase

Aamir Khan Heads To Beijing For China Premiere Of 'Dangal'

Aamir Khan Heads To Beijing For China Premiere Of 'Dangal'
Bollywood star Aamir Khan will attend the China premiere of his blockbuster Hindi entertainer "Dangal" at the Beijing International Film Festival, which begins on Sunday.

Aamir Khan Heads To Beijing For China Premiere Of 'Dangal'

I Treat Success, Failure Similarly: Sonakshi Sinha

Success has ruined more people than failure, believes actress Sonakshi Sinha, who says she neither shouts from the rooftop when her films do well, nor does she sit in the dark and cry over her movie debacles.

I Treat Success, Failure Similarly: Sonakshi Sinha

Had Liberty To Create Own Back Stories In 'Begum Jaan': Gauahar Khan

Had Liberty To Create Own Back Stories In 'Begum Jaan': Gauahar Khan
Gauahar Khan, who essays a sex worker named Rubina in "Begum Jaan", says the experience of doing the film was liberating as the cast had the freedom to create their own back stories for the character.

Had Liberty To Create Own Back Stories In 'Begum Jaan': Gauahar Khan