Close X
Thursday, November 28, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

The First Trailer Of Sarabhai vs Sarabhai Is Out & It Has A Special Request For Their Fans!

The First Trailer Of Sarabhai vs Sarabhai Is Out & It Has A Special Request For Their Fans!
It has been exciting ever since it was announced that our favourite show Sarabhai Vs Sarabhai is returning as a web series and all of this excitement just got higher when the cast of went live on Facebook through the Hotstar page. 

The First Trailer Of Sarabhai vs Sarabhai Is Out & It Has A Special Request For Their Fans!

Sunil Grover, Ali Asgar To Return On Screen Together, But Not For Kapil Sharma Show?

Sunil Grover, Ali Asgar To Return On Screen Together, But Not For Kapil Sharma Show?
Ali Asgar and Sunil Grover have agreed to shoot for the channel but the actors haven't yet revealed anything about returning to The Kapil Sharma Show.

Sunil Grover, Ali Asgar To Return On Screen Together, But Not For Kapil Sharma Show?

Sunny Leone Would Like To Start High-end 'Hip Street Line'

Sunny has been signed on as the brand ambassador for the online jewellery portal -- jewelsouk.com. Its commercial, directed by Siddharth Anand, launched on Tuesday.

Sunny Leone Would Like To Start High-end 'Hip Street Line'

The Mahabharata: UAE-Based Indian To Invest Rs 1000 Crore In The Epic Multilingual Film

The Mahabharata: UAE-Based Indian To Invest Rs 1000 Crore In The Epic Multilingual Film
UAE-based business honcho B.R. Shetty on Monday announced that he will invest Rs 1,000 crore to produce the costliest ever Indian film titled "The Mahabharata".

The Mahabharata: UAE-Based Indian To Invest Rs 1000 Crore In The Epic Multilingual Film

Nasir Saab The Only Man I Ever Loved: Asha Parekh

Yesteryear actress Asha Parekh says the late filmmaker Nasir Hussain was the only man she ever loved.

Nasir Saab The Only Man I Ever Loved: Asha Parekh

Poonam Pandey Says Google Banned Her App

Actress Poonam Pandey says her newly launched app, which she promised would have "bold" content, has been banned by Google.

Poonam Pandey Says Google Banned Her App