Close X
Monday, February 17, 2025
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

The World Needs To Know Stories Of Heroic Women: Vidya Balan

The World Needs To Know Stories Of Heroic Women: Vidya Balan
Vidya Balan believes that the world needs to know the stories of courageous women who fought their way through difficulties in life.

The World Needs To Know Stories Of Heroic Women: Vidya Balan

Shah Rukh Khan's Adorable Son AbRam Eclipses Mom Gauri In This Pic

Shah Rukh Khan's Adorable Son AbRam Eclipses Mom Gauri In This Pic
  On Monday, a visit to Karan's Twitter page is the perfect remedy for your Monday blues as he posted a picture of Gauri and AbRam, in which the almost-four-year-old little guy looks super-cute in a white shirt and cargo pants

Shah Rukh Khan's Adorable Son AbRam Eclipses Mom Gauri In This Pic

Pakistani TV Anchor Claims Seeing Om Puri’s ‘Ghost’

Pakistani TV Anchor Claims Seeing Om Puri’s ‘Ghost’
In a video dating back to January 14, Aamir Liaquat, an anchor with Pakistan's Bol News channel, claimed Puri's ghost had been spotted in front of his Mumbai home. Puri, who portrayed Pakistani characters such as dictator Zia-ul-Haq in several films, died on January 6. 

Pakistani TV Anchor Claims Seeing Om Puri’s ‘Ghost’

I Stand By My Statement: Sonu Nigam Calls Azaan 'Forced Religiousness', Evoke Mixed Response

The "Kal ho naa ho" singer posted: "God bless everyone. I'm not a Muslim and I have to be woken up by the azaan in the morning. When will this forced religiousness end in India?" 

I Stand By My Statement: Sonu Nigam Calls Azaan 'Forced Religiousness', Evoke Mixed Response

Hazel Keech Opens Up About Extending The Family, Rues She Hardly Sees Him Post Marriage

Ahead of the wedding, Hazel had admitted (also on behalf of Yuvraj) to not having enough time to themselves

Hazel Keech Opens Up About Extending The Family, Rues She Hardly Sees Him Post Marriage

Was Alia Bhatt Stuck Alone With A Drunk Man At 3 In The Night?

Was Alia Bhatt Stuck Alone With A Drunk Man At 3 In The Night?
Alia Bhatt reportedly realized the bodyguard was drunk while he was escorting her home from actor Sidharth Malhotra's place

Was Alia Bhatt Stuck Alone With A Drunk Man At 3 In The Night?