Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

You Can Call Me A Bimbo & A Naachne Waali But But I Will Always Speak Up: Sonam Kapoor

You Can Call Me A Bimbo & A Naachne Waali But But I Will Always Speak Up: Sonam Kapoor
I’m a practising Hindu but my best friends are Muslims and I’m not giving them sermons on why being a Hindu is something better.

You Can Call Me A Bimbo & A Naachne Waali But But I Will Always Speak Up: Sonam Kapoor

This Actor, 32, Is Playing A 324-Year-Old Man. Recognise Him?

This Actor, 32, Is Playing A 324-Year-Old Man. Recognise Him?
Did you identify actor Rajkummar Rao in the recently released trailer of Raabta? No? Well, he was in the trailer, just for a split second, disguised as a 324-year-old. 

This Actor, 32, Is Playing A 324-Year-Old Man. Recognise Him?

Women Need A Voice To Become Superwomen: YouTuber Lilly Singh

Women Need A Voice To Become Superwomen: YouTuber Lilly Singh
There Is A Saying - Girl Should Be Two Things -- Who And What She Wants. You Need To Have A Voice And I Think That's The Key Thing To Become A Superwoman

Women Need A Voice To Become Superwomen: YouTuber Lilly Singh

Neha Kakkar Launches Original Punjabi Song- Ring

Neha Kakkar Launches Original Punjabi Song- Ring
In a meet and greet session at the office of Hungama, a digital media entertainment company, she unveiled the track "Ring" on Thursday.

Neha Kakkar Launches Original Punjabi Song- Ring

Shatrughan Sinha Praises Daughter Sonakshi For 'Noor'

Shatrughan Sinha Praises Daughter Sonakshi For 'Noor'
Veteran actor and politician Shatrughan Sinha has praised his daughter and actress Sonakshi Sinha for her latest release "Noor". He says the movie makes him proud.

Shatrughan Sinha Praises Daughter Sonakshi For 'Noor'

Just Like That It's 10 Years: Aishwarya, Abhishek Visit Siddhivinayak Temple On 10th Anniversary

Just Like That It's 10 Years: Aishwarya, Abhishek Visit Siddhivinayak Temple On 10th Anniversary
Filmmaker Karan Johar has congratulated actors Abhishek Bachchan and Aishwarya Rai Bachchan for completing ten years of marital bliss.

Just Like That It's 10 Years: Aishwarya, Abhishek Visit Siddhivinayak Temple On 10th Anniversary