Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

I'm Work In Progress: Prateik Babbar On Battle With Drug Addiction

I'm Work In Progress: Prateik Babbar On Battle With Drug Addiction
The actor said that his fans were under the impression that he was leading a "happy life", and were unaware about the dark truth of his life. And that is the reason he decided to talk about it in public. 

I'm Work In Progress: Prateik Babbar On Battle With Drug Addiction

Karan Johar Hits Out At A Troller On Twitter For Calling Him A 'Chhaka'

Karan Johar Hits Out At A Troller On Twitter For Calling Him A 'Chhaka'
Filmmaker Karan Johar took the high road after a social media user called him a 'chhaka (eunuch) on Twitter, and asked him to get well soon.

Karan Johar Hits Out At A Troller On Twitter For Calling Him A 'Chhaka'

Priyanka Chopra Enjoys Mini 'Dil Dhadakne Do' Reunion

Priyanka Chopra Enjoys Mini 'Dil Dhadakne Do' Reunion
Actress Priyanka Chopra, who is back here after wrapping up her international projects, spent some time with the "Dil Dhadakne Do" team, including actor Ranveer Singh and filmmaker Zoya Akhtar.

Priyanka Chopra Enjoys Mini 'Dil Dhadakne Do' Reunion

Rising Star Winner Bannet Dosanjh: Diljit Dosanjh Is My Inspiration, Want To Sing For Shah Rukh Khan

Rising Star Winner Bannet Dosanjh: Diljit Dosanjh Is My Inspiration, Want To Sing For Shah Rukh Khan
After emerging as the winner of the first edition of live voting-led singing TV show "Rising Star", singer Bannet Dosanjh is now set to make his debut as a playback singer with the next project by Mahesh Bhatts home banner, Vishesh Films.

Rising Star Winner Bannet Dosanjh: Diljit Dosanjh Is My Inspiration, Want To Sing For Shah Rukh Khan

Ram Gopal Varma Takes Dig At National Film Awards

Ram Gopal Varma Takes Dig At National Film Awards
Maverick filmmaker Ram Gopal Varma made snide remarks at National Film Awards, saying superstar Aamir Khans decision to skip all award events points out at the losing relevance of the system in India.

Ram Gopal Varma Takes Dig At National Film Awards

Don't Legalise Prostitution But At Least Address It: Gauahar Khan

Don't Legalise Prostitution But At Least Address It: Gauahar Khan
Whether prostitution should be legalised or not in India has been a long standing debate, but actress Gauahar Khan, who has just featured as a sex worker in "Begum Jaan", feels at least the issue has to be addressed if not legalised.

Don't Legalise Prostitution But At Least Address It: Gauahar Khan