Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Stuntmen Should Get Equal Respect At Award Shows: Akshay Kumar

Stunt artists and choreographers should be accorded as much respect as heroes at every award ceremony, actor Akshay Kumar said on Monday.

Stuntmen Should Get Equal Respect At Award Shows: Akshay Kumar

Raveena Tandon Bats For Women's Safety

Actress Raveena Tandon has batted for safety of women and says that steps need to be taken aggressively against those who are guilty of harassing women.

Raveena Tandon Bats For Women's Safety

Haven't Played Myself Onscreen, But Would Love To: Huma Qureshi

She has portrayed various characters onscreen in films like "Gangs of Wasseypur", "Ek Thi Daayan", "Dedh Ishqiya" and "Jolly LLB 2", but actress Huma Qureshi says she is waiting for a film where the character she plays "resembles" her.

Haven't Played Myself Onscreen, But Would Love To: Huma Qureshi

Why Kailash Kher Doesn't Think Sonakshi Sinha Should Be 'Part Of' Justin Bieber's India Gig

Why Kailash Kher Doesn't Think Sonakshi Sinha Should Be 'Part Of' Justin Bieber's India Gig
Kailash Kher said that if Sonakshi Sinha performs at Justin Bieber's concert, it will send a 'wrong message internationally'

Why Kailash Kher Doesn't Think Sonakshi Sinha Should Be 'Part Of' Justin Bieber's India Gig

Varun Dhawan Turns 30 And B – Town Stars Have A Special Wish For The Birthday Boy

Varun Dhawan Turns 30 And B – Town Stars Have A Special Wish For The Birthday Boy
Bollywood celebrities including Karan Johar, Ayushmann Khurrana and Huma Qureshi have wished actor Varun Dhawan a happy and a prosperous year on his 30th birthday on Monday.

Varun Dhawan Turns 30 And B – Town Stars Have A Special Wish For The Birthday Boy

Sonakshi Can Do Things I Never Could: Shatrughan Sinha

Veteran actor and politician Shatrughan Sinha says that by acting in "Noor" his daughter and actress Sonakshi Sinha has proved that she can do things that he never could.

Sonakshi Can Do Things I Never Could: Shatrughan Sinha