Close X
Thursday, November 28, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Sonu Nigam Is Done With The Azaan Row, Says Let’s Move On

Sonu Nigam Is Done With The Azaan Row, Says Let’s Move On
After Sonu Nigam's comment on "forced religiousness" in India after being woken up by the azaan created a lot of controversy, the singer now says that there is no need to fuel the argument anymore.

Sonu Nigam Is Done With The Azaan Row, Says Let’s Move On

Adorable! Pool Time For Daddy Shahid Kapoor With Daughter Misha

Adorable! Pool Time For Daddy Shahid Kapoor With Daughter Misha
Tagging it as his "best times", Shahid Wednesday took to Instagram to share a photograph of himself in a baby-pool with Misha. 

Adorable! Pool Time For Daddy Shahid Kapoor With Daughter Misha

Bipasha Basu Shares An Emotional Video With Her Husband Karan Singh Grover, It Will Melt Your Heart

Bipasha Basu Shares An Emotional Video With Her Husband Karan Singh Grover, It Will Melt Your Heart
Actress Bipasha Basu, who is about to complete one year of marital bliss with her actor husband Karan Singh Grover, says the key fundamental foundation of their relationship is friendship.

Bipasha Basu Shares An Emotional Video With Her Husband Karan Singh Grover, It Will Melt Your Heart

Before Baywatch, Dwayne Johnson Sends A Special Message For Priyanka Chopra

Before Baywatch, Dwayne Johnson Sends A Special Message For Priyanka Chopra
Dwayne Johnson Talks About His Baywatch Co-star Priyanka Chopra, Makes Her Blush.

Before Baywatch, Dwayne Johnson Sends A Special Message For Priyanka Chopra

Watch: Suniel Shetty Talks About His Comeback TV Show India's Asli Champion

Watch: Suniel Shetty Talks About His Comeback TV Show India's Asli Champion
Actor Suniel Shetty, who has been away from the limelight for over three years now, says his preoccupation with attending to his ailing father Veerappa Shetty made him take a sabbatical from showbiz.

Watch: Suniel Shetty Talks About His Comeback TV Show India's Asli Champion

Not Deepika Padukone But Shraddha Kapoor To Play Saina Nehwal In Biopic

Not Deepika Padukone But Shraddha Kapoor To Play Saina Nehwal In Biopic
Bollywood actress Shraddha Kapoor, who will be seen playing Saina Nehwal in an upcoming biopic directed by Amole Gupte, says she is really honoured to essay the role of the Indian badminton star in the film.

Not Deepika Padukone But Shraddha Kapoor To Play Saina Nehwal In Biopic