Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Honour To Collaborate With S.S. Rajamouli: Karan Johar

Honour To Collaborate With S.S. Rajamouli: Karan Johar
Filmmaker Karan Johar has praised director S.S. Rajamouli and says it's an absolute honour for him to work with the "Baahubali 2" helmer.

Honour To Collaborate With S.S. Rajamouli: Karan Johar

Parineeti Chopra Is Super Talented, Says Sushant

Actor Sushant Singh Rajput has praised actress Parineeti Chopra for her singing skills and says she is super talented. 

Parineeti Chopra Is Super Talented, Says Sushant

It's Not Sonakshi But Indian DJs Zaeden And Sartek Who Are Opening Justin Bieber's Concert!

It's Not Sonakshi But Indian DJs Zaeden And Sartek Who Are Opening Justin Bieber's Concert!
Bieber's highly anticipated India Purpose Tour will be held at DY Patil Stadium here on May 10. It was earlier being speculated that Bollywood actress Sonakshi Sinha will perform as one of the opening acts. 

It's Not Sonakshi But Indian DJs Zaeden And Sartek Who Are Opening Justin Bieber's Concert!

'Baahubali 2' Shines In Theatres Pan India

'Baahubali 2' Shines In Theatres Pan India
With its release in over 6500 screens in India and over 9000 screens across the world -- the highest for an Indian film till date

'Baahubali 2' Shines In Theatres Pan India

Neha Kakkar's Siblings Surprise Her On TV Show

Neha Kakkar's Siblings Surprise Her On TV Show
Singer Neha Kakkar, who is currently seen as a mentor on "Sa Re Ga Ma Pa Li'l Champs Season 6", was in for a surprise when her siblings -- singers Sonu and Tony Kakkar -- came on the popular singing reality show.

Neha Kakkar's Siblings Surprise Her On TV Show

PICS: Bollywood Bids Tearful Adieu To Vinod Khanna, Son Sakshi Lights Funeral Pyre

PICS: Bollywood Bids Tearful Adieu To Vinod Khanna, Son Sakshi Lights Funeral Pyre
Khanna, 70, passed away after battling bladder cancer around 11.30 am today plunging the country's entertainment industry into grief.

PICS: Bollywood Bids Tearful Adieu To Vinod Khanna, Son Sakshi Lights Funeral Pyre