Close X
Sunday, November 24, 2024
ADVT 
Bollywood

No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India

Darpan News Desk, 04 May, 2017 12:28 PM
  • No dubbing for Vin Diesel in 'Guardians… Vol. 2' in India
Actor Vin Diesels popular character Baby Groot will not be dubbed in "Guardians of the Galaxy Vol. 2" for its India release.
 
"In our efforts to hit this sweet spot, we study the story, characters and work on the local script and dialogues with writers and talent in India.
 
For ‘Guardians of the Galaxy Vol. 2', we realised that Baby Groot was such a treat to watch in his original avatar (voiced by Vin Diesel); that in a first -- we decided to retain the original version across all languages in India," Amrita Pandey, Vice President, Studios, Disney India, said in a statement.
 
"India is a multilingual country and we are fortunate that unlike in many other parts of the world, English has found its way into mainstream local and regional films. 
 
"We are excited to present Vin Diesel in the Hindi, Tamil and Telugu versions of the film just as he appears in the original English version of the film," Pandey added. 
 
"Guardians of the Galaxy Vol. 2", starring Chris Pratt, Dave Bautista and Zoe Saldana, will release on Friday in India.

MORE Bollywood ARTICLES

Whenever I Get Emotional, I Become 'Desi': Priyanka Chopra

Actress Priyanka Chopra has been juggling between Indian and American characters for a while now. The National Film Award winner says that whenever she gets emotional or angry, she becomes ‘desi and her 'desi' accent comes out.

Whenever I Get Emotional, I Become 'Desi': Priyanka Chopra

From Flying Planes To Riding Bikes, Gul Has Always Managed To Break The Mould Of Stereotypes

  Gul made her debut in Bollywood in 2003 with "Dhoop" and ever since she has only been seen in films that are high on content and not very commercial. 

From Flying Planes To Riding Bikes, Gul Has Always Managed To Break The Mould Of Stereotypes

Bollywood Singer Ankit Tiwari Acquitted In Rape Case

A sessions court in Mumbai acquitted Mr Tiwari today after the complaint, allegedly his former girlfriend, turned hostile and failed to support the prosecution version during the trial.

Bollywood Singer Ankit Tiwari Acquitted In Rape Case

Deepika, Sonam Or Aishwarya Rai: Who Will Win The Cannes 2017 Fashion Face-Off?

Deepika, Sonam Or Aishwarya Rai: Who Will Win The Cannes 2017 Fashion Face-Off?
L'oreal Paris brand ambassadors Aishwarya Rai Bachchan, Sonam Kapoor, Deepika Padukone will be joining their international counterparts Julianne Moore, Eva Longoria at the 70th Festival De Cannes, taking place in May.

Deepika, Sonam Or Aishwarya Rai: Who Will Win The Cannes 2017 Fashion Face-Off?

Shilpa's Name Dragged In Business Row To Create Hype: Raj Kundra

Shilpa's Name Dragged In Business Row To Create Hype: Raj Kundra
After a criminal case was lodged against Bollywood actress Shilpa Shetty and her husband Raj Kundra for duping a textile firm owner for Rs. 24 lakh, the businessman said his wife's name has been dragged to create media hypes.

Shilpa's Name Dragged In Business Row To Create Hype: Raj Kundra

Learning Punjabi Will Always Help With My Acting: Saiyami Kher

Learning Punjabi Will Always Help With My Acting: Saiyami Kher
Actress Saiyami Kher has started taking Punjabi lessons, and she believes that learning the language will be a plus point for her acting career.

Learning Punjabi Will Always Help With My Acting: Saiyami Kher